Revista Kollasuyo número 1 -L- 1939 – 1895kb - andes

"La niña yacía sobre: el diván de la sala, los ojos vidriosos, desmesuradamente abiertos al
infinito y al pavor. La pequeña carne dolorida palpitaba y gemía en medio de una mancha obscura".
Difícilmente olvidaremos este libro, que es una bella contribución no sólo a las letras
americanas sino que al análisis psicológico, cuyos vastos horizontes inexplorados, nos van
abriendo, día a día, nuevos e inesperados rumbos hacia el mundo del inconsciente, tan variado y
dramático, tan lleno de seres nuevos y de coloridos insospechados, como lo es ese otro mundo
— poco explorado también — cubierto por las vastas superficies marítimas. Nítida, insistente, se
nos presenta la analogía. La conciencia tiene, en efecto, la claridad azul y brillante de los mares
bajo el sol. Lo inconsciente es la sombra y el abismo, es lo indefinido y el misterio, pero no por
desconocido e inexplorado deja de modelar lo externo, de prestarle su esencia íntima, de ser, en
fin, una prolongación hacia el exterior de fuerzas inmanentes y definitivas, imposibles de
contradecir, porque logran imponerse siempre, con la imperiosa determinación de un sino. Tal es
en efecto la sujeción de la conciencia, con respecto al inconsciente.
René Ballivián Calderón.
" Clima "
Por Guillermo Viscarra
Revista México -La Paz.
Parecía que después de la escuela modernista, Bolivia no había de volver a producir una
verdadera poesía, es decir, una poesía de alto y elevado rango. El modernismo fué la mayor
expresión del genio poético de América. Se dió el caso entonces de poetas tan grandes que
pudieron colocarse al lado de los principales de la misma Europa. Esta escuela si bien tomó sus
cánones de la poesía de Baudelaire, de Verlaine y de Mallarmé, tuvo empero una raigambre
profundamente americana, que le daba un valor de peculiaridad y el que hasta ahora no ha sido lo
suficientemente analizado. Nuestro país puede enorgullecerse de haber dado no pocos de los
poetas más grandes de la América. Desde Jaimes Freire y Pinto que originaron y dieron carácter a
dicha escuela, hasta Peñaranda el rubendariano, Reynolds el supremo artífice, Guerra el más
subjetivista y hondo para culminar talvez en Tamayo, el de más desconcertantes rebuscas sonoras
y el dc audacias aún mayores que las del mismo Herrera y Reissing.
Fué tan excelsa la floración poética, que se diría que Bolivia superó a sí misma sus
posibilidades creadoras. De ahí que el genio de la inspiración parecía agotarse del todo. Y era
lógico suponer que nuestro país no iba a dar por mucho tiempo verdaderos poetas, más sí, en
cambio prosadores y cultivadores del ensayo analítico, pues a una generación de artistas, sucede
casi siempre una generación de críticos.
Por otra parte, las escuelas de la poesía de vanguardia no hallaron nunca clima favorable
entre nosotros. No llegaron a ser, en el mejor caso, sino simples jugueteos de ingenio, que pasaron
pronto, sin dejar impresión ni significación alguna. La metáfora parecía cristalizarse más bien en la
prosa, como lo demuestra "Sangre de Mestizos", "Aluvión de Fuego", "La Sima Fecunda", "El
martirio de un civilizado", etc. En general no podemos negar que la literatura de postguerra es en la
prosa donde ha impreso sus valores más altos.
Mas, sin embargo y felizmente, vemos que no ha muerto la poesía entre nosotros. La
publicación de "Clima", de Guillermo Viscarra, es un hecho verdaderamente sintomático. En ese
libro se revela un nuevo poeta, portador de una poesía también nueva. Empero para lograr el pleno
dominio de la expresión metafórica que enriquece los poemas de "Clima", Guillermo Viscarra ha
tenido que sufrir una metamorfosis. Nació a la poesía al calor de los versos modernistas. Mas,
dentro de esas formas no cabía sino la imitación. Todo estaba agotado, y los poetas jóvenes
condenados a repetir una y mil veces las formas ya marchitas. Es el triste sino de los que llegan
tarde. Guillermo Viscarra lo comprendió así y se cerró en el silencio varios años. Y entonces de
espaldas al modernismo ya descolorido, comenzó a rumiar las substancias poéticas que llevaba en
sí mismo. Y es así cómo elaboradas en armonía con las modalidades de hoy ha llegado a plasmar
una poesía no solamente nueva dentro de las letras bolivianas, pero también sin duda alguna
113