Libre - Fundación César Manrique

taria. Las posteriores actualizaciones para 1992 y años sucesivos incorporan los intercambios
con el resto del mundo con el fin de obtener los inputs totales directos de energía y materiales
y el consumo aparente (aunque sin estimar todavía los flujos ocultos) 73 .
La Tabla 2.3. pone de relieve que, en el período considerado, los flujos que han recorrido
el metabolismo económico de Austria en forma de inputs se han más que doblado desde los
años sesenta en términos absolutos, y casi multiplicado por dos desde el punto de vista per capita.
De las casi 25 tm/hab de flujos de energía y materiales domésticos e importados trasegados
en 1995 74 , casi el 75 por 100 eran recursos no renovables (combustibles fósiles y minerales diversos),
triplicando así el volumen de biomasa agrícola y forestal puesto en juego durante ese año.
Tanto el nivel de consumo como las proporciones entre los diferentes tipos de flujos dejan poco
margen incluso para una política de transformación hacia el uso masivo de recursos renovables
sin reducir a la vez la utilización de los mismos.
«Incluso si se asume que los recursos no renovables pueden ser sustituidos completamente, es
imposible sustituir el enorme porcentaje de recursos no renovables por medio de una transición
Tabla 2.3
Contabilidad de Flujos Materiales de la economía austriaca, 1960-1995
(millones de toneladas)
1960 1970 1980 1990 1995
Combustibles fósiles 14,9 20,5 24,0 23,4 24,7
Minerales 45,6 72,0 109,8 116,3 120,4
Biomasa 33,7 37,8 43,8 45,0 44,8
Otros productos 1,3 2,8 5,0 7,1 9,1
Input Total (domésticos + importados) 95,6 133,1 182,7 191,8 199,4
Input Directo Total (tm/hab) 13,7 16,4 24,2 25,0 24,7
Doméstico (%) 86,9 80,9 79,7 76,6 72,2
Importado (%) 13,9 19,1 21,3 23,4 27,8
Consumo Directo Total (tm/hab) 12,7 15,7 22,2 22,1 21,2
Intensidad Material Directa (kg/103 ªTS)
Promemoria
1,9 1,6 1,5 1,3 1,2
Agua (millón tm) — 3.090 3.373 3.721 —
Aire (millón tm de CO 2) — 248 304 327 —
Nota: No incluyen los flujos ocultos.
Fuente: Hüttler,W., H. Schand, H.Weisz, (1998): «Are industrial Economies on Path of Dematerialization? Material Flow Accounts for Austria
1960-1995: Indicators and International Comparision», en: Kejin, R., et.al, (eds.), (1999): Ecologizing Societal Metabolism. ConAccount Workshop,
CML reports, 148,Amsterdam, p. 25. Las estimaciones de flujos de agua y CO 2 proceden de: Steurer,A., (1994): «Stofftrombilanz...», op. cit., p. 20.
135