Manual de profesores - Herder Editorial
Manual de profesores - Herder Editorial
Manual de profesores - Herder Editorial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Seguidamente, cada alumno se busca un punto <strong>de</strong> partida y un <strong>de</strong>stino y empieza a <strong>de</strong>scribir el<br />
camino. Los compañeros siguen las indicaciones hasta dar con el <strong>de</strong>stino en el plano.<br />
MCER<br />
Descriptor <strong>de</strong>tallado – interacción oral<br />
– Es capaz <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r las indicaciones <strong>de</strong> otra persona que le explica cómo llegar a un <strong>de</strong>terminado<br />
lugar con los medios <strong>de</strong> transporte públicos.<br />
– Es capaz <strong>de</strong> comprobar y confirmar información concreta.<br />
2.4 Los alumnos escuchan un texto auténtico: las explicaciones <strong>de</strong> un guía turístico durante un recorrido<br />
por Viena. Solos o en parejas resiguen el trayecto <strong>de</strong>l autobús por la ciudad, tomando los<br />
monumentos mencionados como puntos <strong>de</strong> referencia. Finalmente <strong>de</strong>scriben el recorrido mencionando<br />
las calles por las que pasa el bus: Zuerst fährt <strong>de</strong>r Bus ... Dann biegt <strong>de</strong>r Bus ...<br />
MCER<br />
C 82<br />
Descriptor <strong>de</strong>tallado – comprensión auditiva<br />
– Es capaz <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r las explicaciones principales durante una visita guiada por una ciudad.<br />
2.5 La introducción <strong>de</strong>l genitivo les exige a los alumnos un esfuerzo extra, ya que no sólo se trata <strong>de</strong><br />
asimilar los aspectos morfológicos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>clinación, sino que también hay que apren<strong>de</strong>r una<br />
serie <strong>de</strong> preposiciones que rigen este caso.<br />
Todas las preposiciones en las oraciones <strong>de</strong> este ejercicio exigen el genitivo. Los alumnos tendrán<br />
que concentrarse en poner las <strong>de</strong>sinencias a<strong>de</strong>cuadas en los artículos, <strong>de</strong>terminantes y sustantivos.<br />
2.6 A fin <strong>de</strong> consolidar la concienciación <strong>de</strong>l fenómeno gramatical <strong>de</strong> la unidad, los alumnos vuelven<br />
a preparar una lista <strong>de</strong> las preposiciones con genitivo. Se recomienda el uso <strong>de</strong>l diccionario monolingüe<br />
porque contiene otros ejemplos contextualizados <strong>de</strong> estas preposiciones. También es<br />
posible que los alumnos encuentren allí la indicación <strong>de</strong> que en el lenguaje hablado –como se<br />
menciona en este ejercicio con respecto a la preposición wegen– se observa una cierta ten<strong>de</strong>ncia<br />
a sustituir el genitivo por el dativo.<br />
2.7 Con esta actividad, los alumnos <strong>de</strong>jan atrás la gramática y pasan a hablar <strong>de</strong> sus viajes, sobre<br />
todo las visitas a ciuda<strong>de</strong>s. Si los alumnos no brillan por su locuacidad les pue<strong>de</strong> proponer algunas<br />
preguntas para dirigirse a los compañeros: Versuchen Sie, so viele Sehenswürdigkeiten wie möglich<br />
zu sehen? Wie bewegen Sie sich fort? Mit <strong>de</strong>m Bus, <strong>de</strong>r U-Bahn, mit <strong>de</strong>m Auto, zu Fuß o<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m<br />
Fahrrad? Schließen Sie sich einer Stadtführung an o<strong>de</strong>r gehen Sie auf eigene Faust los? Stehen Sie<br />
gerne früh auf o<strong>de</strong>r genießen Sie das Nachtleben und schlafen danach aus? Wo frühstücken Sie, wo<br />
essen Sie zu Mittag und zu Abend? Gehen Sie ins Restaurant o<strong>de</strong>r bevorzugen Sie ein kleines Picknick<br />
im Park?<br />
MCER<br />
Descriptor <strong>de</strong>tallado – expresión oral<br />
– Es capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>tallar a sus amigos sus planes para las vacaciones.<br />
3 Das Kaffeehaus<br />
3.1 En esta sección <strong>de</strong> la unidad, el café como lugar <strong>de</strong> encuentro está en el punto <strong>de</strong> mira. Los<br />
alumnos observan una foto que les da una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> lo agradable que se está en un Kaffeehaus<br />
vienés y luego se ponen a leer el texto sobre esta institución centenaria.<br />
Primero miran la foto y leen las tres citas en la página 128. Comenten entre todos las primeras<br />
impresiones: Was fällt Ihnen zu <strong>de</strong>n Menschen auf <strong>de</strong>m Foto ein? Wer besucht ein Kaffeehaus? Gibt<br />
es bei Ihnen zu Hause etwas Ähnliches?<br />
3.2 Los alumnos leen el texto informativo sobre los Kaffeehäuser <strong>de</strong> Viena. Después <strong>de</strong> la lectura,<br />
completan las frases que constan <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l texto. De este modo comprueban la comprensión<br />
lectora y <strong>de</strong>muestran que son capaces <strong>de</strong> reformular estructuras sintácticas complejas.<br />
3.3 Seguidamente se lleva a cabo un intercambio <strong>de</strong> opiniones sobre la pregunta <strong>de</strong> si a los alumnos<br />
3.4 les gusta la cultura <strong>de</strong>l Kaffeehaus. Quién haya visitado alguno <strong>de</strong> estos lugares podrá <strong>de</strong>tallar sus<br />
impresiones a los compañeros. ¿Por qué le gustó esta visita? O ¿por qué no aconsejaría a los<br />
compañeros visitar un café vienés? ¿Les gustan los cafés que hay en el lugar don<strong>de</strong> se celebra al<br />
curso?<br />
Y, no menos importante, ¿qué pue<strong>de</strong>n contar <strong>de</strong> los cafés <strong>de</strong> su país? ¿Qué función social cumple<br />
el café allí? ¿Son similares los cafés o las cafeterías <strong>de</strong> su país a los Kaffeehäuser <strong>de</strong> Viena?<br />
Si disponen <strong>de</strong> una conexión <strong>de</strong> Internet los alumnos pue<strong>de</strong>n buscar información sobre la gran<br />
variedad <strong>de</strong> postres y pastas <strong>de</strong> la cocina austriaca. ¿Hay algún café en la ciudad dón<strong>de</strong> preparan<br />
la famosa Sachertorte? Siempre resulta interesante y divertido ir a comer juntos.<br />
Unidad 9 – 64