20.03.2015 Views

Informe mundial sobre la violencia y la salud editado por ... - teach-vip

Informe mundial sobre la violencia y la salud editado por ... - teach-vip

Informe mundial sobre la violencia y la salud editado por ... - teach-vip

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ii • INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA Y LA SALUD<br />

Edición original en inglés:<br />

World re<strong>por</strong>t on violence and health<br />

ISBN 92 4 154561 5<br />

© Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud 2002<br />

Catalogación <strong>por</strong> <strong>la</strong> Biblioteca de <strong>la</strong> OPS<br />

Organización Panamericana de <strong>la</strong> Salud<br />

<strong>Informe</strong> <strong>mundial</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>violencia</strong> y <strong>la</strong> <strong>salud</strong><br />

Washington, D.C.: OPS, © 2003<br />

(Publicación Científica y Técnica No. 588)<br />

ISBN 92 75 31588 4<br />

I. Título II. Autor<br />

III. Serie<br />

1. VIOLENCIA<br />

2. VIOLENCIA DOMÉSTICA<br />

3. SUICIDIO<br />

4. DELITOS SEXUALES<br />

5. FACTORES DE RIESGO<br />

6. GUERRA<br />

LC HV6625.O68im<br />

Cita sugerida: <strong>Informe</strong> <strong>mundial</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>violencia</strong> y <strong>la</strong> <strong>salud</strong>. Washington, D.C., Organización Panamericana de <strong>la</strong> Salud, Oficina Regional para<br />

<strong>la</strong>s Américas de <strong>la</strong> Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud, 2003.<br />

La fotografía de Nelson Mande<strong>la</strong> se reproduce con <strong>la</strong> autorización del Congreso Nacional Africano.<br />

La Organización Panamericana de <strong>la</strong> Salud dará consideración muy favorable a <strong>la</strong>s solicitudes de autorización para reproducir,<br />

íntegramente o en parte, alguna de sus publicaciones. Las solicitudes y <strong>la</strong>s peticiones de información deberán dirigirse a <strong>la</strong> Oficina<br />

de Publicaciones, Organización Panamericana de <strong>la</strong> Salud, Washington, D.C., Estados Unidos de América, que tendrá sumo gusto en<br />

pro<strong>por</strong>cionar <strong>la</strong> información más reciente <strong>sobre</strong> cambios introducidos en <strong>la</strong> obra, p<strong>la</strong>nes de reedición, y reimpresiones y<br />

traducciones ya disponibles. Toda solicitud re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong> traducción de este documento deberá dirigirse a <strong>la</strong> Oficina de<br />

Publicaciones, Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud, Ginebra, Suiza.<br />

Las publicaciones de <strong>la</strong> Organización Panamericana de <strong>la</strong> Salud están acogidas a <strong>la</strong> protección prevista <strong>por</strong> <strong>la</strong>s disposiciones <strong>sobre</strong><br />

reproducción de originales del Protocolo 2 de <strong>la</strong> Convención Universal <strong>sobre</strong> Derecho de Autor. Reservados todos los derechos.<br />

Las denominaciones empleadas en esta publicación y <strong>la</strong> forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican,<br />

<strong>por</strong> parte de <strong>la</strong> Secretaría de <strong>la</strong> Organización Panamericana de <strong>la</strong> Salud, juicio alguno <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> condición jurídica de países,<br />

territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites.<br />

La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que <strong>la</strong> Organización<br />

Panamericana de <strong>la</strong> Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, <strong>la</strong>s denominaciones<br />

de productos patentados llevan en <strong>la</strong>s publicaciones de <strong>la</strong> OPS letra inicial mayúscu<strong>la</strong>.<br />

La expresión “país o zona” que aparece en encabezamientos de cuadros abarca países, territorios, ciudades y zonas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!