Informe mundial sobre la violencia y la salud editado por ... - teach-vip

336 • INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA Y LA SALUD
CUADRO A.8 (continuación)
País o zona Año Medida c Total d, e Varones
Todas 0–4 5–14 15–29 30–44 45–59 ≥ 60
las edades d años años años años años años
Paraguay 1994 No. 459 420 3 4 171 144 61 37
Tasa 12,6 23,4 — — 26,8 33,0 31,9 35,9
Polonia 1995 No. 1 088 785 12 10 132 292 211 128
Tasa 2,7 4,0 — — 3,0 6,4 7,1 5,3
Portugal 1999 No. 118 82 3 0 30 19 14 16
Tasa 1,1 1,6 — — 2,6 — — —
Puerto Rico 1998 No. 804 731 1 7 500 149 59 15
Tasa 20,6 38,1 — — 101,0 40,8 21,3 —
Reino Unido 1999 No. 440 335 20 10 108 109 60 28
Tasa 0,8 1,2 1,1 — 1,8 1,6 1,1 0,5
Escocia 1999 No. 121 101 1 1 36 37 23 3
Tasa 2,4 4,1 — — 7,1 6,3 5,0 —
Inglaterra y Gales 1999 No. 295 214 19 8 68 61 34 24
Tasa 0,6 0,9 — — 1,3 1,0 0,7 0,5
Irlanda del Norte 1999 No. 24 20 0 1 4 11 3 1
Tasa 1,4 2,4 — — — — — —
República Checa 1999 No. 151 97 3 1 22 36 27 8
Tasa 1,4 1,8 — — 1,8 3,4 2,5 —
República de Corea 1997 No. 987 602 17 23 168 243 112 39
Tasa 2,0 2,4 — 0,7 2,5 3,9 3,4 2,2
República de Moldova 1999 No. 410 307 4 5 78 106 65 49
Tasa 11,2 18,0 — — 17,5 27,4 24,4 25,1
Rumania 1999 No. 803 572 10 12 122 164 140 124
Tasa 3,3 4,8 — — 4,4 6,9 7,4 6,9
Singapur 1998 No. 45 29 0 0 9 13 5 2
Tasa 1,3 1,7 — — — — — —
Suecia 1996 No. 110 74 0 0 11 28 21 14
Tasa 1,2 1,5 — — — 3,0 2,4 —
Suiza 1996 No. 77 48 2 4 10 17 11 4
Tasa 1,1 1,4 — — — — — —
Tailandia 1994 No. 4 161 3 481 21 83 1 138 1 394 628 217
Tasa 7,5 12,6 0,8 1,4 12,5 22,3 19,7 11,3
Tayikistán 1995 No. 354 301 4 2 107 129 38 21
Tasa 8,5 14,3 — — 14,0 27,4 18,6 14,0
Trinidad y Tabago 1994 No. 146 108 0 2 39 35 23 9
Tasa 12,1 17,1 — — 21,6 23,8 28,5 —
Turkmenistán 1998 No. 333 279 2 2 116 114 32 12
Tasa 8,6 14,6 — — 17,8 25,5 18,2 —
Ucrania 1999 No. 6 260 4 421 28 41 941 1 674 1 196 541
Tasa 11,7 17,8 2,5 1,2 17,0 31,6 29,8 15,0
Uruguay 1990 No. 136 105 1 1 22 36 22 24
Tasa 4,4 7,1 — — 6,0 12,6 9,2 10,8
Uzbekistán 1998 No. 790 567 2 18 178 222 100 47
Tasa 4,1 6,0 — — 5,3 9,6 10,5 6,7
Venezuela 1994 No. 3 353 3 120 15 60 1 926 787 232 100
Tasa 16.0 29.7 — 2.3 63.9 37.7 21.7 16.7
Fuente: base de datos de mortalidad de la OMS, a septiembre de 2001.
a
Homicidio = CIE-10 X85-Y09 (CIE-9 E960- E969).
b
O el promedio de los tres años más recientes disponibles entre 1990 y 2000 para los países con menos de un millón de habitantes.
c
No. = número de defunciones; tasa = de defunciones por 100 000 habitantes. Las defunciones en las cuales se desconocía la edad de la
persona se distribuyeron proporcionalmente entre los grupos etarios basándose en la distribución de las muertes por lesiones intencionales en
la población. Por lo tanto, el número de defunciones se ha redondeado al entero más próximo. Toda discrepancia aparente de las sumas totales
obedece al redondeo. La tasa no se calculó si se notificaron menos de 20 defunciones. El número de habitantes en que se basan las tasas puede
obtenerse de la Organización Mundial de la Salud en: http://www3.who.int/whosis/whsa/ftp/download.htm
d
Estandarizado por edad.
e
Total combinado para varones y mujeres.