Informe mundial sobre la violencia y la salud editado por ... - teach-vip

188 • INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA Y LA SALUD
RECUADRO 6.4
Cómo poner fin a la mutilación genital femenina: el caso de
Egipto
La mutilación genital de las mujeres casadas es una práctica muy común en Egipto. En la encuesta
demográfica y de salud de 1995 se encontró que era más frecuente en el grupo de edad de 9 a 13 años.
Cerca de la mitad de quienes realizaban las circuncisiones femeninas eran médicos, y 32% eran parteras
o enfermeras. Las investigaciones sociológicas permitieron determinar que los principales argumentos
utilizados para justificar esta práctica eran mantener las tradiciones, reducir el deseo sexual de las
mujeres, lograr que fueran „castas y puras‰ y, por sobre todas las cosas, que fueran aptas para contraer
matrimonio.
El proceso de sensibilización de la opinión pública surgido a partir de la Conferencia Internacional
sobre la Población y el Desarrollo, celebrada en El Cairo en 1994, fue en gran parte responsable del
desarrollo de un movimiento contra la mutilación genital femenina, que abarcó una amplia gama de
sectores.
En cuanto a la respuesta de las autoridades sanitarias y de los profesionales de la salud, cabe señalar
una declaración conjunta formulada por la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Egipto y la Sociedad
Egipcia de Atención de la Fecundidad en 1998, en la que se afirmaba que la mutilación genital
femenina era inútil y perjudicial y suponía una falta de ética para los médicos. El Ministro de Salud y
Población de Egipto también promulgó un decreto que prohibía la mutilación genital femenina.
Los líderes religiosos del mundo musulmán también manifestaron su oposición. El Gran Mufti emitió
una declaración donde señalaba que en el Corán no se hacía mención alguna a la circuncisión femenina
y que no se habían comprobado categóricamente los dichos (hadith) atribuidos al profeta Mahoma
sobre el tema. Por otra parte, en 1998 la Conferencia sobre Población y Salud Reproductiva en el Mundo
Islámico aprobó una recomendación que exhortaba a los países islámicos a adoptar medidas para poner
fin a todas las formas de violencia contra las mujeres, recordando además que, según la ley islámica
(sharia), no era obligatorio circuncidar a las niñas.
Varias organizaciones no gubernamentales egipcias se han movilizado con respecto a este tema,
difundiendo información sobre la mutilación genital femenina e incluyéndola en los programas de
desarrollo comunitario y de conocimientos sanitarios, entre otros. Se creó un grupo de trabajo integrado
por unas 60 organizaciones no gubernamentales para luchar contra esta práctica.
En la actualidad, varias organizaciones no gubernamentales, que muchas veces trabajan en forma
conjunta con líderes comunitarios de varones, están haciendo participar activamente a los hombres
para que aprendan sobre los riesgos de la mutilación genital femenina. Como parte de estas actividades,
se alienta a los hombres jóvenes a declarar que están dispuestos a casarse con mujeres no circuncisas.
En el alto Egipto existe un programa destinado a varios grupos sociales, entre ellos los líderes
comunitarios y religiosos y los profesionales, que consiste en capacitarlos para que realicen campañas
contra la mutilación genital femenina. También se ofrece orientación a las familias que están considerando
la posibilidad de no circuncidar a sus hijas y se organizan debates con trabajadores de la salud
para convencerlas de que no realicen la práctica.
– la educación y la capacitación del personal para
que pueda identificar y prevenir la violencia
sexual y responder a ella;
– la atención médica y otros servicios de apoyo,
entre ellos los procedimientos necesarios para
evitar traumas aun mayores a las víctimas.