densidades n°15_mayo 2014
densidades, revista de integración regional suramericana sumario n°15_mayo 2014 A modo de presentación p. 9-10 “El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación” Entrevista a Aldo Ferrer Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio p. 13-24 Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula Rogério Santos da Costa p. 27-40 La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN María Verónica La Roca p. 41-56 ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo p. 57-69 De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas Silvia Quintanar y Marina Cifuentes p. 71-86 La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas. Julio César Ielpi Boyero p. 87-102 Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA María Florencia Socoloff p. 103-116 CULTURAS Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX Gabriela Dalla-Corte Caballero p. 119 -141 LECTURAS UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego por Juan Carlos Moraga p. 143-148 ACADEMIAS Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina p. 149-150 DOCUMENTOS Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) La Habana, 29 de enero de 2014 p. 151-164 Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014 p. 165
densidades, revista de integración regional suramericana
sumario n°15_mayo 2014
A modo de presentación
p. 9-10
“El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación”
Entrevista a Aldo Ferrer
Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio
p. 13-24
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula
Rogério Santos da Costa
p. 27-40
La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN
María Verónica La Roca
p. 41-56
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio
Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo
p. 57-69
De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas
Silvia Quintanar y Marina Cifuentes
p. 71-86
La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas.
Julio César Ielpi Boyero
p. 87-102
Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA
María Florencia Socoloff
p. 103-116
CULTURAS
Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX
Gabriela Dalla-Corte Caballero
p. 119 -141
LECTURAS
UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas
de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego
por Juan Carlos Moraga
p. 143-148
ACADEMIAS
Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica
Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina
p. 149-150
DOCUMENTOS
Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
La Habana, 29 de enero de 2014
p. 151-164
Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR
Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014
p. 165
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
María Florencia Socoloff<br />
constitución. Para ello se valieron de la<br />
Coordinadora de Centrales Sindicales<br />
del Cono Sur (CCSCS) nacida en 1986,<br />
como herramienta para canalizar los<br />
intereses de los trabajadores de la región<br />
representados por las diversas centrales<br />
sindicales a ella adherida: la CGT y CTA<br />
en la Argentina, PIT-CNT en Uruguay,<br />
la UGT y CUT de Brasil, CNT y CUT<br />
de Paraguay, entre otras. En el estatuto<br />
fundacional de la CCSCS, quedan<br />
sintetizados los objetivos con que la<br />
misma fue creada: “La Coordinadora de<br />
Centrales Sindicales del Cono Sur (…) se<br />
rige por los principios de la democracia y<br />
de respeto a la autonomía de los pueblos;<br />
por la defensa incondicional de los<br />
derechos humanos, laborales y sociales<br />
universales. Las entidades que integran<br />
y/o vayan a integrar la CCSCS se<br />
comprometen a oponerse y combatir leyes,<br />
medidas y políticas, nacionales y/o<br />
internacionales, que pretendan reducir o<br />
eliminar derechos y conquistas de los<br />
trabajadores y dentro del espíritu de la<br />
solidaridad se comprometen a combatir<br />
cualquier forma de xenofobia y racismo”.<br />
Fácilmente se deduce el espíritu<br />
profundamente democrático y reparador<br />
ante los embates de los gobiernos<br />
dictatoriales así como del despliegue<br />
económico aperturista. Fundamentalmente<br />
el énfasis esta puesto en la acción<br />
conjunta de las centrales frente al<br />
avasallamiento de los intereses de los<br />
trabajadores. En este sentido, entre los<br />
objetivos centrales de la CCSCS se<br />
destacan: “Promover la coordinación y<br />
unidad de acción entre las centrales<br />
sindicales que tengan como parámetros de<br />
su acción política la consolidación de la<br />
democracia, del desarrollo social y la<br />
defensa de los derechos de la clase<br />
trabajadora. Coordinar la actuación de<br />
las centrales sindicales frente a los procesos<br />
y negociación de los acuerdos de<br />
integración sub-regional, bilaterales,<br />
hemisférico e intercontinental, contribuyendo<br />
de forma concreta para defensa de<br />
los intereses de los trabajadores en el<br />
MERCOSUR”<br />
Se comprende entonces la importancia<br />
adjudicada a coordinación de posicionam<br />
i e n t o s y a c c i o n e s c o m u n e s ,<br />
fundamentalmente frente a los procesos<br />
de integración regional incorporando a<br />
éstas los intereses de los trabajadores.<br />
Este punto resulta nodal en tanto pone<br />
evidencia, como mencionáramos<br />
previamente, el tenor puramente comercial<br />
que adquirieron las negocia-ciones<br />
en el MERCOSUR -y aún más en el<br />
ALCA-, relegando el “factor social” a un<br />
segundo plano.<br />
La participación de la CCSCS en el<br />
MERCOSUR tuvo dos polos centrales,<br />
por un lado, la incorporación de una<br />
sección que explícitamente dedique su<br />
atención al trabajo y, por otro lado, la<br />
activa participación en el Foro Consultivo<br />
Económico y Social del MERCO-<br />
SUR (FCES) constituido tanto por<br />
empresarios como trabajadores.<br />
En primer lugar, hacia diciembre de<br />
1991 la CCSCS realiza un documento<br />
haciendo públicas sus primeras<br />
consideraciones sobre el proceso de<br />
integración y proponiendo la constitución<br />
de un Subgrupo de Empleo y<br />
Relaciones Laborales. Este documento<br />
<strong>densidades</strong> nº 15 - <strong>mayo</strong> <strong>2014</strong><br />
109