densidades n°15_mayo 2014
densidades, revista de integración regional suramericana sumario n°15_mayo 2014 A modo de presentación p. 9-10 “El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación” Entrevista a Aldo Ferrer Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio p. 13-24 Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula Rogério Santos da Costa p. 27-40 La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN María Verónica La Roca p. 41-56 ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo p. 57-69 De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas Silvia Quintanar y Marina Cifuentes p. 71-86 La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas. Julio César Ielpi Boyero p. 87-102 Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA María Florencia Socoloff p. 103-116 CULTURAS Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX Gabriela Dalla-Corte Caballero p. 119 -141 LECTURAS UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego por Juan Carlos Moraga p. 143-148 ACADEMIAS Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina p. 149-150 DOCUMENTOS Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) La Habana, 29 de enero de 2014 p. 151-164 Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014 p. 165
densidades, revista de integración regional suramericana
sumario n°15_mayo 2014
A modo de presentación
p. 9-10
“El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación”
Entrevista a Aldo Ferrer
Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio
p. 13-24
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula
Rogério Santos da Costa
p. 27-40
La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN
María Verónica La Roca
p. 41-56
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio
Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo
p. 57-69
De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas
Silvia Quintanar y Marina Cifuentes
p. 71-86
La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas.
Julio César Ielpi Boyero
p. 87-102
Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA
María Florencia Socoloff
p. 103-116
CULTURAS
Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX
Gabriela Dalla-Corte Caballero
p. 119 -141
LECTURAS
UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas
de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego
por Juan Carlos Moraga
p. 143-148
ACADEMIAS
Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica
Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina
p. 149-150
DOCUMENTOS
Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
La Habana, 29 de enero de 2014
p. 151-164
Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR
Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014
p. 165
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Entrevista a Aldo Ferrer<br />
donde cada uno de los países enfrenta<br />
desafíos particulares respecto de su<br />
inserción internacional, en donde la<br />
empatía política en torno de ideas<br />
nacionales y sociales ha ampliado el<br />
espacio con un grupo de países, la<br />
convergencia de objetivos de esa<br />
naturaleza. Y al mismo tiempo está el<br />
hecho que la realidad interna atrapa la<br />
atención de los liderazgos políticos y no<br />
nos queda mucho tiempo para tratar de<br />
construir en la diversidad ciertos ejes de<br />
integración en materia de infraestructura,<br />
de ciencia y tecnología, de desarrollo<br />
industrial, lo cual en definitiva es<br />
probablemente una conclusión de que<br />
en la diversidad existente, la pretensión<br />
de imponer normas comunitarias y<br />
transferir soberanía a la esfera comunitaria<br />
como han hecho en Europa no se<br />
adecúa a la realidad de América del Sur.<br />
De hecho, la experiencia europea<br />
demuestra cuáles son las consecuencias<br />
de tener normas comunitarias muy<br />
fuertes, con traslado de soberanía a la<br />
esfera comunitaria, incluso con una<br />
moneda común. Porque en ese tipo de<br />
integración, como lo estamos viendo en<br />
Europa, los países más vulnerables<br />
están sometidos al endeudamiento,<br />
están sometidos a estas políticas<br />
neoliberales que prevalecen en Europa<br />
con procesos de ajustes salvajes. Así que<br />
en eso también creo que hemos<br />
aprendido bastante, porque en una<br />
época se pretendía que el modelo<br />
europeo fuera un modelo aceptable para<br />
la realidad sudamericana. La realidad es<br />
que no lo es por la diversidad de los<br />
países de la región y porque en Europa<br />
mismo estos acuerdos, en los cuales no<br />
hay suficiente solidaridad entre los<br />
países, están en discusión, porque si no<br />
se constituye un espacio político<br />
federal, se sigue con procesos de<br />
integración conducidos por los Estados<br />
nacionales y los intereses privados que<br />
actúan en la región, donde por cierto<br />
siguen prevaleciendo en gran medida<br />
los intereses de las filiales de empresas<br />
extranjeras.<br />
Entonces, yo diría que la realidad se<br />
impone sobre los proyectos de<br />
integración en virtud de esta diversidad<br />
de situaciones. Vuelvo a insistir en la<br />
importancia que tiene la dimensión<br />
política y creo que en esa diversidad hay<br />
que tratar de avanzar en algunos ejes<br />
fundamentales: en inversiones,<br />
infraestructura, ciencia y tecnología,<br />
políticas industriales Está es mi apreciación<br />
general de la situación.<br />
<strong>densidades</strong>: ¿En esta coyuntura cuál<br />
sería el MERCOSUR posible, ya no el<br />
deseable?<br />
Aldo Ferrer: El MERCOSUR posible<br />
es el que es, el MERCOSUR posible<br />
es el de países con problemas internos<br />
muy importantes en donde lo<br />
fundamental de los problemas se da en<br />
cada espacio nacional, cada país busca su<br />
camino y está en cierto sentido también<br />
integrado al escenario internacional en<br />
virtud de su propia historia, con la<br />
aparición de este protagonismo nuevo<br />
de China.<br />
Todo eso configura nuevos desafíos al<br />
proyecto regional, yo creo que se ha<br />
avanzado mucho en el aspecto político<br />
<strong>densidades</strong> nº 15 - <strong>mayo</strong> <strong>2014</strong><br />
15