densidades n°15_mayo 2014
densidades, revista de integración regional suramericana sumario n°15_mayo 2014 A modo de presentación p. 9-10 “El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación” Entrevista a Aldo Ferrer Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio p. 13-24 Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula Rogério Santos da Costa p. 27-40 La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN María Verónica La Roca p. 41-56 ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo p. 57-69 De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas Silvia Quintanar y Marina Cifuentes p. 71-86 La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas. Julio César Ielpi Boyero p. 87-102 Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA María Florencia Socoloff p. 103-116 CULTURAS Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX Gabriela Dalla-Corte Caballero p. 119 -141 LECTURAS UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego por Juan Carlos Moraga p. 143-148 ACADEMIAS Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina p. 149-150 DOCUMENTOS Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) La Habana, 29 de enero de 2014 p. 151-164 Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014 p. 165
densidades, revista de integración regional suramericana
sumario n°15_mayo 2014
A modo de presentación
p. 9-10
“El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación”
Entrevista a Aldo Ferrer
Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio
p. 13-24
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula
Rogério Santos da Costa
p. 27-40
La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN
María Verónica La Roca
p. 41-56
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio
Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo
p. 57-69
De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas
Silvia Quintanar y Marina Cifuentes
p. 71-86
La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas.
Julio César Ielpi Boyero
p. 87-102
Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA
María Florencia Socoloff
p. 103-116
CULTURAS
Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX
Gabriela Dalla-Corte Caballero
p. 119 -141
LECTURAS
UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas
de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego
por Juan Carlos Moraga
p. 143-148
ACADEMIAS
Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica
Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina
p. 149-150
DOCUMENTOS
Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
La Habana, 29 de enero de 2014
p. 151-164
Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR
Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014
p. 165
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula<br />
O trabalho possui base bibliográfica,<br />
documental e entrevistas. Na base<br />
bibliográfica utilizou-se algumas publicações<br />
acadêmicas, mas, principalmente,<br />
publicações assinadas pelos principais<br />
formuladores e tomadores de decisão<br />
em Política Externa brasileira do<br />
período, como Ministros de Relações<br />
Exteriores e Secretários Gerais do<br />
Itamaraty. Além disto, em 2009 foi feita<br />
uma visita e coleta de documentos<br />
diretamente no Ministério das Relações<br />
Exteriores do Brasil, bem como<br />
entrevistas não estruturadas e não gravadas<br />
com alguns funcionários públicos<br />
deste órgão e do Ministério do Planejamento,<br />
Orçamento e Gestão brasileiro.<br />
Procurou-se recortar os principais<br />
caminhos e princípios adotados em cada<br />
época dos períodos históricos da Política<br />
Externa brasileira, para que fosse<br />
possível fazer uma comparação com o<br />
Governo Lula, base e objeto deste<br />
artigo. Desta comparação procurou-se,<br />
objetivamente, verificar as continuidades,<br />
os padrões e as mudanças em<br />
Política Externa do Brasil, bem como as<br />
possibilidades de aprofundamento da<br />
integração sulamericana, tendo como<br />
principal dimensão de analise as<br />
instituições.<br />
A estruturação do artigo se consolida<br />
em quatro partes, além da introdução e<br />
das considerações finais. Nas três<br />
primeiras partes faz-se um apanhado da<br />
Política Externa brasileira para a integração<br />
regional em três grandes períodos<br />
históricos de presidentes do país: um<br />
primeiro de José Sarney a Itamar Franco,<br />
com ênfase na aproximação com a<br />
Argentina, e na criação e sucesso comercial<br />
do MERCOSUL; um segundo na<br />
era de Fernando Henrique Cardoso,<br />
com enfoque na crise do MERCOSUL,<br />
no desenvolvimento das negociações da<br />
Área de Livre Comercio das Américas<br />
(ALCA), na Cúpula de chefes de Estado<br />
da América do Sul e na criação da<br />
Iniciativa de Integração de Infraestrutura<br />
Regional da América do Sul<br />
(IIRSA); e num terceiro do período de<br />
Luiz Inácio Lula da Silva, com foco no<br />
desenvolvimento da IIRSA, nas<br />
transformações e ampliações do<br />
MERCOSUL, na criação da Comunidade<br />
Sulamericana de Nações (CASA) e<br />
sua transformação na União Sulamericana<br />
de Nações (UNASUL), incluindo<br />
seus diversos Conselhos.<br />
A última parte do trabalho aborda os<br />
principais elementos de mudança e de<br />
continuidade para que se possa discutir o<br />
que há de novo na integração dos últimos<br />
anos e até que ponto percebe-se<br />
maior aprofundamento e densidade do<br />
processo ainda não verificados historicamente.<br />
De Sarney a Itamar: flexibilidade<br />
institucional desde a origem<br />
A relação entre Brasil e Argentina é um<br />
dos grandes definidores dos limites,<br />
possibilidades, tentativas, erros e acertos<br />
em processos de integração na América<br />
do Sul, e deverá, por sua perspectiva<br />
histórica, continuar a definir as suas<br />
linhas gerais e sua institucionalidade. As<br />
interações entre estes dois países e as<br />
suas conexões com as grandes potências<br />
estabeleceram as bases da formação e<br />
28<br />
<strong>densidades</strong> nº 15 - <strong>mayo</strong> <strong>2014</strong>