densidades n°15_mayo 2014
densidades, revista de integración regional suramericana sumario n°15_mayo 2014 A modo de presentación p. 9-10 “El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación” Entrevista a Aldo Ferrer Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio p. 13-24 Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula Rogério Santos da Costa p. 27-40 La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN María Verónica La Roca p. 41-56 ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo p. 57-69 De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas Silvia Quintanar y Marina Cifuentes p. 71-86 La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas. Julio César Ielpi Boyero p. 87-102 Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA María Florencia Socoloff p. 103-116 CULTURAS Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX Gabriela Dalla-Corte Caballero p. 119 -141 LECTURAS UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego por Juan Carlos Moraga p. 143-148 ACADEMIAS Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina p. 149-150 DOCUMENTOS Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) La Habana, 29 de enero de 2014 p. 151-164 Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014 p. 165
densidades, revista de integración regional suramericana
sumario n°15_mayo 2014
A modo de presentación
p. 9-10
“El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación”
Entrevista a Aldo Ferrer
Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio
p. 13-24
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula
Rogério Santos da Costa
p. 27-40
La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN
María Verónica La Roca
p. 41-56
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio
Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo
p. 57-69
De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas
Silvia Quintanar y Marina Cifuentes
p. 71-86
La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas.
Julio César Ielpi Boyero
p. 87-102
Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA
María Florencia Socoloff
p. 103-116
CULTURAS
Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX
Gabriela Dalla-Corte Caballero
p. 119 -141
LECTURAS
UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas
de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego
por Juan Carlos Moraga
p. 143-148
ACADEMIAS
Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica
Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina
p. 149-150
DOCUMENTOS
Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
La Habana, 29 de enero de 2014
p. 151-164
Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR
Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014
p. 165
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio<br />
Cuadro 2. Diferencias entre los TLC y los TCP<br />
Diferencias TLC TCP<br />
1. Fines -Buscan disminuir o eliminar<br />
aranceles, pero ningún país<br />
elimina los aranceles para todos<br />
los productos.<br />
-De acuerdo al artículo 1: los<br />
gobiernos eliminan los aranceles<br />
y cualquier tipo de barrera<br />
comercial. Además, incluyen<br />
compromisos de compra agrícola<br />
e industrial.<br />
2. Articulación<br />
productiva<br />
-Fomentan la competencia entre<br />
productores diametralmente<br />
distintos en relación a su<br />
capacidad productiva.<br />
-No existe la articulación<br />
productiva, sólo allanan la<br />
competencia entre empresas.<br />
-Fomentan la complementariedad<br />
productiva según las necesidades<br />
de los países. Se buscan crear<br />
proyectos, operaciones y/o<br />
empresas binacionales.<br />
3. Rol del Estado -Persiguen una participación cada<br />
vez menor del Estado en el<br />
comercio.<br />
4. Contenido -Tratan sobre cuestiones<br />
comerciales que en teoría pueden<br />
ser aprovechadas por todos, pero<br />
sólo benefician a las grandes<br />
empresas y las trasnacionales.<br />
-Promueven la participación<br />
activa del Estado. El TCP señala<br />
la importancia de la<br />
intermediación, el acopio y la<br />
comercialización.<br />
-Es reducido en extensión y omite<br />
los tópicos del TLC: propiedad<br />
intelectual, servicios etc., ya que<br />
deja a los Estados la potestad<br />
sobre esos temas.<br />
-Las normas buscan beneficiar a<br />
sectores productivos pequeños.<br />
-Son acuerdos económicos<br />
asimétricos: el más grande<br />
concede privilegios a los más<br />
chicos (trato diferenciado).<br />
Fuente: elaboración propia en base a Solón (2006).<br />
De manera que, los TLC por un lado y<br />
los TCP por el otro, plantean incidencias<br />
distintas para los pueblos de la región en<br />
respuesta a las visiones diferentes de los<br />
procesos que los promueven.<br />
Expectativas sobre la integración<br />
regional<br />
Ahora bien, una vez señaladas las<br />
principales diferencias entre ALBA-<br />
TCP y AP, cabe preguntarse si la<br />
creación de esta última y el objetivo de<br />
contribuir a la inserción comercial hacia<br />
la región Asia-Pacífico, está debilitando<br />
la integración sudamericana y<br />
latinoamericana que propone UNA-<br />
SUR por un lado y la CELAC por el<br />
otro.<br />
Es así que, frente al entusiasmo o<br />
66<br />
<strong>densidades</strong> nº 15 - <strong>mayo</strong> <strong>2014</strong>