densidades n°15_mayo 2014
densidades, revista de integración regional suramericana sumario n°15_mayo 2014 A modo de presentación p. 9-10 “El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación” Entrevista a Aldo Ferrer Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio p. 13-24 Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula Rogério Santos da Costa p. 27-40 La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN María Verónica La Roca p. 41-56 ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo p. 57-69 De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas Silvia Quintanar y Marina Cifuentes p. 71-86 La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas. Julio César Ielpi Boyero p. 87-102 Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA María Florencia Socoloff p. 103-116 CULTURAS Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX Gabriela Dalla-Corte Caballero p. 119 -141 LECTURAS UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego por Juan Carlos Moraga p. 143-148 ACADEMIAS Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina p. 149-150 DOCUMENTOS Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) La Habana, 29 de enero de 2014 p. 151-164 Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014 p. 165
densidades, revista de integración regional suramericana
sumario n°15_mayo 2014
A modo de presentación
p. 9-10
“El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación”
Entrevista a Aldo Ferrer
Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio
p. 13-24
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula
Rogério Santos da Costa
p. 27-40
La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN
María Verónica La Roca
p. 41-56
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio
Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo
p. 57-69
De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas
Silvia Quintanar y Marina Cifuentes
p. 71-86
La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas.
Julio César Ielpi Boyero
p. 87-102
Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA
María Florencia Socoloff
p. 103-116
CULTURAS
Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX
Gabriela Dalla-Corte Caballero
p. 119 -141
LECTURAS
UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas
de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego
por Juan Carlos Moraga
p. 143-148
ACADEMIAS
Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica
Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina
p. 149-150
DOCUMENTOS
Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
La Habana, 29 de enero de 2014
p. 151-164
Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR
Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014
p. 165
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entrevista a Aldo Ferrer<br />
comercio internacional. Acá ¿qué<br />
política hemos seguido?: la apertura<br />
incondicional, “toda inversión es<br />
buena”, y vienen y ocupan el mercado<br />
interno y terminan generando un<br />
déficit fenomenal porque importan<br />
insumos, mandan plata afuera y no<br />
exportan. Entonces tenemos este<br />
déficit fenomenal en el comercio de<br />
manufacturas intraindustrial, dentro<br />
del cual la operatoria de las filiales es<br />
parte principal del problema.<br />
Entonces el tema es la política nacional.<br />
Por eso le digo, cuando hablamos<br />
de integración, tenemos que preguntarnos<br />
qué tipo de política nacional<br />
estamos siguiendo. Si seguimos una<br />
política en que estamos sometido a la<br />
inercia del mercado la integración no<br />
puede ser mucho más que lo que<br />
tenemos hoy. El sentido profundo de<br />
la integración es que sea un instrumento<br />
de las políticas nacionales de<br />
transformación. Por ejemplo, en el<br />
tema de las autopartes, tenemos un<br />
déficit que es cada vez <strong>mayo</strong>r porque las<br />
terminales son todas filiales y las filiales<br />
importan los elementos de <strong>mayo</strong>r<br />
complejidad que cambian todo el<br />
tiempo desde los lugares que más le<br />
convienen, entonces vamos a tener ese<br />
déficit que tenemos en materia de<br />
autopartes, y eso le pasa a los brasileños<br />
y nos pasa a nosotros. Ahora, si<br />
nosotros dijéramos: bueno vamos a<br />
acabar con esta historia, vamos a tener<br />
empresas nacionales de automóviles<br />
que integren la cadena de valor y que,<br />
por ejemplo en el sector de autopartes,<br />
incorporen valor, incorporen tecnología.<br />
Es lo que han hecho los países<br />
asiáticos, este caso es emblemático,<br />
porque entraron a la industria automotriz<br />
después que nosotros, pero<br />
entraron con empresas nacionales. Si<br />
nosotros nos proponemos hacer una<br />
política nacional en ese sentido y nos<br />
ponemos de acuerdo con los brasileños<br />
podemos armar un complejo automotriz<br />
mercosureño formidable. Ahora, si<br />
no tenemos capacidad de hacer esas<br />
políticas a nivel nacional, no tenemos<br />
ninguna posibilidad de hacerla a nivel<br />
regional. Entonces la limitación es esa,<br />
nuestro problema es la incapacidad de<br />
nuestros países, histórica, de realizar las<br />
transformaciones necesarias para romper<br />
la estructura subindustrial, de<br />
insertarnos en el mundo, no principalmente<br />
como proveedores de productos<br />
primarios, sino como proveedores de<br />
todo tipo de bienes, incluso en el sector<br />
de bienes de alta tecnología tener una<br />
fuerte capacidad exportadora que nos<br />
permita importar todo lo que hace falta<br />
sin entrar en déficit en el comercio<br />
internacional.<br />
Así que en definitiva yo creo que,<br />
volviendo al tema, la integración es el<br />
reflejo de lo que son las políticas<br />
nacionales y los problemas nacionales.<br />
Teniendo dificultades en hacer las<br />
políticas internas de transformación,<br />
tenemos limitaciones en utilizar ese<br />
instrumento regional en todo el<br />
potencial que tiene y uno de cuyos<br />
ejemplos notables es este. Si tuviéramos<br />
políticas nacionales en materia de<br />
<strong>densidades</strong> nº 15 - <strong>mayo</strong> <strong>2014</strong><br />
19