densidades n°15_mayo 2014
densidades, revista de integración regional suramericana sumario n°15_mayo 2014 A modo de presentación p. 9-10 “El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación” Entrevista a Aldo Ferrer Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio p. 13-24 Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula Rogério Santos da Costa p. 27-40 La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN María Verónica La Roca p. 41-56 ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo p. 57-69 De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas Silvia Quintanar y Marina Cifuentes p. 71-86 La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas. Julio César Ielpi Boyero p. 87-102 Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA María Florencia Socoloff p. 103-116 CULTURAS Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX Gabriela Dalla-Corte Caballero p. 119 -141 LECTURAS UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego por Juan Carlos Moraga p. 143-148 ACADEMIAS Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina p. 149-150 DOCUMENTOS Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) La Habana, 29 de enero de 2014 p. 151-164 Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014 p. 165
densidades, revista de integración regional suramericana
sumario n°15_mayo 2014
A modo de presentación
p. 9-10
“El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación”
Entrevista a Aldo Ferrer
Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio
p. 13-24
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula
Rogério Santos da Costa
p. 27-40
La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN
María Verónica La Roca
p. 41-56
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio
Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo
p. 57-69
De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas
Silvia Quintanar y Marina Cifuentes
p. 71-86
La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas.
Julio César Ielpi Boyero
p. 87-102
Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA
María Florencia Socoloff
p. 103-116
CULTURAS
Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX
Gabriela Dalla-Corte Caballero
p. 119 -141
LECTURAS
UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas
de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego
por Juan Carlos Moraga
p. 143-148
ACADEMIAS
Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica
Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina
p. 149-150
DOCUMENTOS
Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
La Habana, 29 de enero de 2014
p. 151-164
Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR
Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014
p. 165
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entrevista a Aldo Ferrer<br />
la región se impone, que el tema es<br />
integrar la diversidad, y en la diversidad<br />
fortalecer algunos ejes estratégicos que<br />
nos quedan por resolver en política<br />
industrial, en política de infraestructura,<br />
consolidar el avance en el<br />
entendimiento político: que les vuelvo a<br />
insistir me parece un paso que no debe<br />
subvalorizarse, sino más bien apreciarlo<br />
en toda su importancia, como una<br />
expresión de amistad entre los países<br />
que tienen una visión nacional, soberana<br />
del desarrollo social, acercarnos para<br />
ponernos de acuerdo en cuestiones<br />
como por ejemplo las relaciones entre el<br />
MERCOSUR y la Unión Europea, o en<br />
acontecimientos internacionales de<br />
diversa naturaleza. Esta es mi apreciación.<br />
<strong>densidades</strong>: Parecería que el MERCO-<br />
SUR está cerca de cerrar una oferta a la<br />
Unión Europea y así avanzar en una<br />
negociación que lleva muchos años.<br />
¿Usted cómo ve esa posibilidad de<br />
cerrar un acuerdo? ¿Qué sectores se<br />
verían más afectados?<br />
Aldo Ferrer: Creo que en las relaciones<br />
que nosotros tenemos con el resto<br />
del mundo, tenemos que evitar dos<br />
riesgos: reproducir la vieja relación<br />
centro-periferia y ceder instrumentos<br />
de políticas nacionales que son<br />
indispensables para la industrialización,<br />
el cambio técnico y la afirmación de la<br />
soberanía. Entonces si nosotros tomamos<br />
compromisos en materia de<br />
políticas de compras públicas, de<br />
liberalizarla, de desgravación de<br />
importación de manufacturas y demás,<br />
incluso aunque del otro lado nos abran<br />
los mercados de productos primarios,<br />
aunque eso pasara -que no sucede<br />
porque la Unión Europea sigue<br />
teniendo una política agrícola común<br />
muy fuerte- podría reproducir una<br />
relación de tipo centro-periferia, que es<br />
el riesgo que corremos con China. Que<br />
en virtud del dinamismo del mercado<br />
chino en la demanda de soja, minerales y<br />
otra cantidad de cosas, y con el poder<br />
financiero que tiene China para penetrar<br />
los mercados nacionales, lleguemos<br />
a configurar una relación de reprimarización<br />
de nuestras economías.<br />
Nuestro problema es el desarrollo<br />
industrial, el desarrollo tecnológico y el<br />
fortalecimiento del empresariado<br />
nacional y orientar la inversión extranjera<br />
en el sentido de la transformación,<br />
en el marco de políticas que mantienen<br />
la soberanía, que consolidan los equilibrios<br />
macroeconómicos, que permiten<br />
hacer políticas nacionales y que permiten<br />
hacer políticas regionales. Porque la<br />
verdad que cuando la situación de las<br />
políticas nacionales es vulnerable, es<br />
decir, si hay dificultad de hacer políticas<br />
nacionales fuertes ¿qué políticas<br />
regionales podemos hacer? Una condición<br />
importante de la integración<br />
regional es la consolidación de las<br />
situaciones nacionales, y eso deja<br />
mucho que desear y eso se refleja en los<br />
problemas de la integración.<br />
Así que es, en ese escenario complejo,<br />
que tenemos que imaginar cosas que<br />
podamos hacer. Hay una serie de<br />
iniciativas muy interesantes, como por<br />
<strong>densidades</strong> nº 15 - <strong>mayo</strong> <strong>2014</strong><br />
17