densidades n°15_mayo 2014
densidades, revista de integración regional suramericana sumario n°15_mayo 2014 A modo de presentación p. 9-10 “El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación” Entrevista a Aldo Ferrer Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio p. 13-24 Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula Rogério Santos da Costa p. 27-40 La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN María Verónica La Roca p. 41-56 ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo p. 57-69 De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas Silvia Quintanar y Marina Cifuentes p. 71-86 La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas. Julio César Ielpi Boyero p. 87-102 Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA María Florencia Socoloff p. 103-116 CULTURAS Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX Gabriela Dalla-Corte Caballero p. 119 -141 LECTURAS UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego por Juan Carlos Moraga p. 143-148 ACADEMIAS Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina p. 149-150 DOCUMENTOS Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) La Habana, 29 de enero de 2014 p. 151-164 Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014 p. 165
densidades, revista de integración regional suramericana
sumario n°15_mayo 2014
A modo de presentación
p. 9-10
“El sentido profundo de la integración es que sea un instrumento de las políticas nacionales de transformación”
Entrevista a Aldo Ferrer
Osvaldo Andrés García y Luciana Litterio
p. 13-24
Estratégias da Política Externa Brasileira para integração regional: comparações institucionais a partir do Governo Lula
Rogério Santos da Costa
p. 27-40
La evolución de la Propiedad Industrial en el MERCOSUR: aspectos normativos y comparación con la CAN
María Verónica La Roca
p. 41-56
ALBA-TCP y AP: visiones divergentes sobre la integración y el comercio
Carmen Rosa Schaposnik y Eugenia Candelaria Pardo
p. 57-69
De Cancún a Bali: Argentina y Brasil en las negociaciones de Doha sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas
Silvia Quintanar y Marina Cifuentes
p. 71-86
La Alianza del Pacífico como nuevo actor regional. Evolución y perspectivas.
Julio César Ielpi Boyero
p. 87-102
Las centrales sindicales argentinas frente al proceso de integración regional: entre el MERCOSUR y el ALCA
María Florencia Socoloff
p. 103-116
CULTURAS
Celebraciones, centenarios y fronteras simbólicas: el debate argentino ante la lengua española durante la primera mitad del siglo XX
Gabriela Dalla-Corte Caballero
p. 119 -141
LECTURAS
UNASUR y sus Discursos. Integración regional / Amenaza externa / Malvinas
de Elvira Narvaja de Arnoux, Juan Eduardo Bonnin, Julia de Diego y Florencia Magnanego
por Juan Carlos Moraga
p. 143-148
ACADEMIAS
Maestría y Especialización en Cultura Guaraní Jesuítica
Facultad de Arte y Diseño de la Universidad Nacional de Misiones, Sede Oberá, Provincia de Misiones, Argentina
p. 149-150
DOCUMENTOS
Declaración de La Habana. II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
La Habana, 29 de enero de 2014
p. 151-164
Conclusiones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de UNASUR
Galápagos, 22 y 23 de mayo de 2014
p. 165
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
María Verónica La Roca<br />
tual. Asimismo, se puede destacar el<br />
artículo 23 que dispone que los países<br />
miembros cooperarán para examinar y<br />
dirimir dificultades respecto a la<br />
circulación de bienes y servicios en el<br />
espacio integrado resultantes de<br />
cuestiones relacionadas a la propiedad<br />
intelectual. De esta forma, a través de<br />
este último artículo se vislumbra un<br />
esfuerzo para “intentar resolver” el<br />
problema de que los derechos de<br />
propiedad industrial devengan en<br />
obstáculos al comercio intrazona.<br />
Por otro lado, este Protocolo constituye<br />
un instrumento que responde a la<br />
misma técnica legislativa utilizada en el<br />
Convenio de París, también utilizada en<br />
el Acuerdo sobre los ADPIC –la<br />
influencia de esos dos Tratados, fue<br />
también reconocida de forma expresa en<br />
el artículo 2 del Protocolo, imponiéndose<br />
a los Estados parte la obligación de<br />
observar las normas y principios<br />
consagrados por ellos-. Así, se cierran las<br />
puertas a posteriores divergencias en<br />
relación con las corrientes mundiales en<br />
la materia, e incluso se adoptan sus<br />
disposiciones como criterio interpretativo<br />
para la aplicación de las normas del<br />
instrumento. La preocupación fundamental<br />
del legislador del MERCOSUR<br />
fue regular los temas que podían erigirse<br />
como obstáculos a la libre circulación de<br />
bienes y servicios, respetando al mismo<br />
tiempo las particularidades de las<br />
legislaciones internas. Es decir, no se<br />
intentó crear un registro centralizado de<br />
marcas, ni uniformar las soluciones<br />
nacionales relativas al tema, sino<br />
armonizarlas, estableciendo el nivel<br />
mínimo de protección que debe<br />
25<br />
brindarse .<br />
- Protocolo sobre Principios Básicos y<br />
Reglas Generales en Materia de<br />
Propiedad Intelectual<br />
En el año 2008 por medio del Anexo V<br />
del Acta Nro. 1/08 se adoptó el texto<br />
borrador del Protocolo sobre Principios<br />
Básicos y Reglas Generales en Materia<br />
de Propiedad Intelectual. La vigencia de<br />
este Protocolo vendría a profundizar la<br />
articulación de elementos relativos a la<br />
materia en cuestión a nivel MERCO-<br />
SUR.<br />
Además, cabe resaltar que en sus<br />
artículos 1 y 13 el Protocolo dispone que<br />
cada Estado Parte asegurará que las<br />
medidas destinadas a la protección y<br />
observancia de los derechos de<br />
propiedad intelectual no se conviertan<br />
en obstáculos al comercio legítimo. De<br />
esta forma, se pueden observar los<br />
esfuerzos plasmados a fin de evitar que<br />
los derechos mencionados devengan un<br />
obstáculo al comercio intrazona, medida<br />
que también fue adoptada en el<br />
Protocolo de armonización de normas<br />
sobre propiedad intelectual en el<br />
MERCOSUR, en materia de marcas,<br />
indicaciones de procedencia y<br />
denominaciones de origen, expuesto<br />
precedentemente.<br />
IV. Aspectos de la propiedad<br />
25. Fernández Masía, Enrique y Hargain, Daniel, op. cit., pp. 191 y 192.<br />
<strong>densidades</strong> nº 15 - <strong>mayo</strong> <strong>2014</strong><br />
49