10.07.2015 Views

lxMBbm

lxMBbm

lxMBbm

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

94 GAREl seiior Salvi pone este verbo entre 10s pxovincialismosde la AmBrica Meridional, indicando mui acertadamenteque significa matar i descuartar las reses.Ademas del sentido indicado, tiene el metafdrico de engaEara hlguien, perjudicjndolo en asuntos de dinero, yapor meclio de contratos leoniiios, ya de trampas en eljuego, etc.CAROSO.Tambien se halla esta voz entre 10s prchincialismos americanosrecojidos por el sei3or SalvB.Nosotros nunca Is hemos oido sonar en Chile, si bienereemos recordar habernos asegurado un amigo bolivianoque en su tierra es ese el nombre con que son conocidos10s que en la nuestra llamamos huesillos:Otra cosa debe decirse en justicia de descorozasin duda alguna viene de carosu, mediante un trmieirto de letras.Parece que nuestros descorozados, o descarusados, o descocndusse llaman en tierra de EspaEa orejones, nombreque aqui reservamos para 10s cascos de pera o membrillosecados a1 sol.CARPX.Del quichua carpa, toldo, ranaada.Llamamos ad a la tienda que se improvisa clavando enel suelo estacas sobre las cnales se tiende cuero, lona, uotra tela.Si se cubre con ramas se llama 1’m217tkl, i sirve jeneralrnentepara otros usos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!