10.07.2015 Views

lxMBbm

lxMBbm

lxMBbm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PANTEONSe llama en Chile eualquier cementerio: panteon tienen10s villorrios i aidehuelas; i en panteoizes se depositan 10srestos mortales de los mendigos i ajusticiados.c(Panteon (de pan i tlzeos) templo consagrado a todos 10sdi oses .)) ))(MONLAU--Dit. etirn0lo.i. voz DIQS.)aDesde a'tguna distancia divisamos la bella facliada delputeon con su gran cruz a1 frentev (habla dei pueblo dePuerto Montt.)(Prom. meridionales de Chile, por C, Garcia Huidobro.)((Per0 luego encuentran nuestras miradas otro edificio,la chrcel, panteoii de vivos en donde mora la corrupcioni el des6rden.a(ID. ID.)PAPA, PAFAL, PAPERO, A.Pocos Iaabri en America i ann en Eiirop que ignorenllamamos papa a1 tube5rculo que 10s bot5nicos conocen conel nombre de solanum trsberosum, i 10s espaiioles, con elde patata.Papa es voz de la lengua quichua, en la cud sirvepara designar, no solo las patatas, sino las plantas quetienen raices bulbosas.Papal, el sitio sembrado de papas.El serlor Gormaz dice en sus Correcciones que no se debellamar papal el sitio sembrado de patatas, sino papatal,(probablemente la segwida p est5 en lugar de t porerror de imprenta). I ipor que5 no papal, siendo que 10samericanos no decimos palata sino papa, voz que el Diccionariotrae como sin6iiima de pnfata! Es cierto que &tono trae a papal; mas, iqu; tiene de extraiio que esta vozamericana 110 haya llegado aibn a 10s oidos de la Academia?Si hmbramos a las plantas en que nos ocupamos pa-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!