lxMBbm

DE.JI SIponie!~do en 1% primern de 920 hacerlo te mato; i en la segunriade 120 suceder asi, paciencia!No tenemos a la mano ningun ejemplo de 10s cldsicosque antorice le construccion en que nos estamos ocupan-(10; pero, encontrando en ella el rnismo enkrjiro laconismoque en las equivalentes donde nd i si nd tan del gusto deCervintes, no nos atrevemos a condenarlas:(!La importancia (dijo D. Quijote) esta que sin verla(a Dulcinea) lo haheis de creer, confesar. afirmar, jrirar idefender, doizde no' conmigo sois en batalla, jente descomunali s0berbia.a(CERV~NTES.- Quijote.)(tlliente delante de mi, ruin, villano, dijo D. Quijote.Por el sol que nos alumbra que estoi por pasaros de partea parte con esta lanxa: pagadle luego sin mas rkplica; simi por el Dios que nos rije que os concluya i aniquile ene3te punt^.^)(ID.-Id.)DEJBGION, (WAGER).Como quiera que dejacioiz no es mas qxe la accion dcclejnr i que una de las acepciones de este verb0 es onzitir,nba?zdontz~, etc., habria temeridad en tildar de bhrbara la.frase que viene infaliblemente a 10s labios de nuestros paisanoscada vez que se les recuerda alguna promesa paraexi.jirles su cumplimiento: He i~eclzo clejacion.En efecto, si pnede decirse en castellano, ajusthdose alo que manda el Diccionario de la Academia, hmer estimack72de alguno para dar a entender que se le estima, iporqll6 no podria decirse que se ha kecho dejacion de un negociopara indicar que se le lia abandonado u olvidado?Ea frase causa estraiieza sinembargo; per0 a nuestroentender, mas a caiisa de ir callado el complemento, queporque el!a adolezca de algun vicio eseiicial.DEJBKTE QUE.En boca del vu;go se oyve sonar con frecnencia estaestrafalaria locucio~~ a la cnal se atribaye el sentido decdWi(2.s de pie, CUH que 110, con sc1' que.