lxMBbm

250 HECHcio, engordas, lecherlas, etc.; i la ultima,' casi exclusivamentea huertos, jardines, parrales, en una palabra, airecreo i c6moda habitacion de la familia. ~RAS'fA CADA RAT0 .Sobre esta frase (aphas usamus de otra para despedirnosde las personas con quienes nos vemos a menudo) observael seGor Cuervo en sus Apuntaciones:ctETasta cnda rato es fdrmula usual de despedida i Creemosque solo es menester aplicar un momento a ella laatencion para reconocer su absurdidad. Hasta fija el t&-mino de una duracion la cual en frases semejantes comienzadesde el momento en que se profieren i cesa enel punto anunciado por la preposicion: v. gr. hasta maiiana;est0 es ctel no vernos durara' el espacio comprendidoentre ahora i maiiana;)) cada rato indica repeticion i no esposible que algo acabe con frecuencia, si no comienzacuantas veces liaya de verificarlse el acabar.))Con licencia i perdon del insigne hablista bogotano,cuyas son las lineas anteriores, nos atrevemos a insinuarque acaso la frase censurada no merezca el rigor con quela trata. En efecto, ipor quh; la frase lzasta maiiann nopodria entenderse ahasta vemos que sera' maAann?r) I est0admitido, lpor qu6 no admitirirtmos que la otra, hasta cadarato, pudiera tambien, sin violencia, entenderse cchastavernos que serd a cada rata?))HECIIIZO, A.Ocasion hemos tenido ya de hacer notar la linda costumbreque tenemos 10s chilenos de llamar brutos a todos10s animales indijenas o introducidos por 10s espacoles, encontraposicion a 10s finos, que es como caracterizamos a10s extranjeros.Hechizo, a, es el brzito de mas arriba aplicado a 10s artefactos.Gull0 brztto, toro bruto, perro bruto, son 10s gallos,twos i perros chilenos, aclimatados en el pais desde