lxMBbm

I124 cos1." que costal significa en espa5ol saeo o bolsa de $&ne-TO burdo, mihntras que en Chile se aplica esclusivamentea1 saeo hecho de cueyo en que se envasan i acarrean 10s frejoles,carbon, etc.2.O que bolsa 110 se dice nunca sin0 de las de jhnero(salvo la bolsa tabupera;) ni tampoco para designar lasque sirven para el trasporte del trigo, cebada, barina etc.3." que saco es la palabra con que se designa el costalde cn'izanzo o algodon en que esas producciones se acarreani exportan.4," i liltimo, que saca, que en castellano significa 2612sac0 grande, se emplea solo en Chile para designar elcostal de cuero sin cza.ti~ i de una forma especial en quenos viene del Paraguai la ye74a mate.Saea denota tambien la accion de sacar, i asi no haipero que poner a nuestros chacareros cuando dicen: aTaldia principiamos la saca de las pizpas.1~COSTXNO, A.Lo que pertenece a la costa se indica en espafiol conel adjetivo costanero, a.Nosotros hemos reservado el us0 de ese adjetivo paramodificar a 10s objetos inanimados que pertenecen a lacosta, i asi decimos: vapor costanero i no vapor costino.Pero usamos de este hltimo siempre que se trata de personaso de animales: ((Todos 10s jueves llegan a Quillota10s costinos con sus chiguas de pescado.), ((No hai camemas sabrosa que la de las ovejas costinas,n((Estos rebeldes indinosHan quebraritado la alianzaDeponiendo su confia-nzaEn 10s caciques costinos0 inejor dicho abajinosQue eran del gobierno a1iados.u(GUAJARDO .--Rebelion de 20s indios snhwjes .)