lxMBbm

MON 32 1rete que el seiior de Arona se engaiia, considerando lapalabra de que tratamos como un peruanismo cuando denotala operacion de moler la ea%, el tiempo que aqu8-IIa dura i el product0 obtenido..((Tal es el cuadro que Cazete ofreceCuando comienzan a verdear las lomas,Cuanclo la piedra de la cal floreceI no amarmanta San Miguel sus tomas;I cuando, en fin, lahacienda,Parada la moliencla,?Jn cementerio, un pateon parece.n(JUAN DE hRoNA.--POesiUSpel.ZCtc7laS.)MONO.Ademas de usarse entre nosotros esta voz para indicarel cuadrumano de su nombre, i a la persona que vive encon.tinuo movimiento, i como adjetivo por lo que es pulido,delicaclo i gracioso, todas acepciones castizas, se usa tambieneiitre la jertte zafia para denotar cuantos objetos dealguna manera nos representan personas o animales, cuadros,esthtuas, muEecas, rnuiiecos, etc.Lo usa tambien la jente culta, pero no es para &a tansocorrida voz como para aquAlla, pues en sus labios casies equivalente a mamnrraclzo.Un guaso que refiriese a 10s amigos de su aldea o de lahacienda en que vive las maravillas vistas en Santiago, dificilmentese olvidaria de 10s monos de la plaza de hrmasi Alameda,IJn critico, a1 ver la estdtua de O’Higgins, para mostrarla impresion que su vista le causaha, exclam6 (i entre parAntesis,con sobrada razon): ((iEsa no es una estntuu; estin mono!))Notable es ademas el us0 de mono en frases como estas:((Cuando estaba de candidato era todo para todos; masclescle que nsegurd elmono ya ni conoce a sus 2rnigos.nNO soltnr e2 mono; mantenerse inflexible, no abandonarla presa.En Cclombia m0160 se hace sin6nimo dc hcmwjo.&I