lxMBbm

TRA 463TRASBOCAR:Acerca de este verbo, tan de moda en Chile, dice elsecor Cuervo:dnnecesario sobre poco analhjico nos parece trasbocarpor mnitar, pevesar. No habria inconveniente, ya que iolian forrnado nuestros paisanos, en que significase comer;todo est6 en el lado por donde se considere la c0sa.nTRASTABILLAR.Provincialism0 que, si no nos engaiiamos, es corrienteen toda la Anikrica espaiiola, i que equivale a tai*talear*, tltubear,tmpezar hasta casi caer, hacer eses, etc.((De suerte que se enred6De las polleras tan fieroQue medio trdstu6illo~(kdSUB1.)TRASTE.Ltc. Dicese especialmente de loa viejos o inbtiles,I "TRASTORNAR.En Chile todo 10 botamos i voltearnos, olvid6ndonos de10s modos mas propios de decir: asi botamos una botella,uri salero, una mesa; etc., teniendu, a mas de trastoi'nar,a volcar* i tumbar.ctI dicieiido i liaciendo subi6 por la redoma i la traslor-