lxMBbm

CARTUCHO, CUCURUCKO.Dejamos, sobre el us0 que hacemos de esta voz cornparadocon el de cucurucho, la palabra a1 sellor Cuervo:((Entre cartzccho i CUCIIPUCIM, dice, media la misma (listanciaque entre la paz i la guerra, entre la vida i la muerte:el primero est& repleto de pdlvora i lleva su dotacioiade bala i talvez de postas; el segundo entraiia dulces Qespecias o dinero: iqu6 diferencia! i cometemos 10s bogotanos(i 10s chilenos tambien) Ia nefanda profanacionde ofrecer a las damas cartuchos i reservarnos 10s CUC~EPUchospara 10s nazarenos! proh pudor!~((En sehl de ta boda le llevarh un cuczmtcho de dulcesde ca1abaza.v(HARTzEKBUscH.--ta cojn i el el?COjidO.)((i Ai, de cuantos poemas, czicuriichosHark el tendero, i cuanto i cuanto chirloPreparan el raton i la polillaA mas de una rimada maravilla!~)(BREToN.-Desvergiielzza.a, .iPuedo saberQue encierra ese cucuruchol-Son bombones, capuchinas,Almendras garapifiadas,Yemas acarameladasI pastillas superfinas.))(Io.-Marcela .fd3l cucumcho es de forma 'c6nica i el csrtucho de formcilindrica; asi no seria impropio un cartucho de.lU?*OS. HAhora, i puesto que ya se ha tratado de cimirztchos,:illticiparemos, para no vernos en la necesidad de hablarItlaS de ellos, que nunca hemos conocido en Chile otros'i'le 10s que salen a recorrer ]as calles en la Cnaresma, con~~ll~lc 0 garrote en una mano i cepillo en la otra, piciicn-I