4-la-batalla-del-laberinto

Rick RiordanLa batalla del LaberintoEn efecto, se divisaban centenares de cabezas de ganado de color cereza quepacían por la ladera de la colina.—¡Cuántas! —se asombró Grover.—Sí, bueno. Apolo anda demasiado liado para cuidarlas —explicó Gerión—, asíque nos ha contratado a nosotros, que las criamos en cantidad. Hay mucha demanda.—¿Para qué? —pregunté.Gerión arqueó una ceja.—¡Por la carne, desde luego! Los ejércitos han de alimentarse.—¿Sacrifican las sagradas vacas del sol para hacer hamburguesas? —seescandalizó Grover—. ¡Eso va contra las leyes antiguas!—No se exalte, señor sátiro. Son simples animales.—¡Simples animales!—Claro. Y si a Apolo le importara, seguro que nos lo diría.—Si lo supiera —mascullé entre dientes.Nico se echó hacia delante.—Todo esto me trae sin cuidado, Gerión. Teníamos cosas de que hablar. Y no erade esto precisamente.—Cada cosa a su tiempo, señor Di Angelo. Miren allí: algunos de mis ejemplaresexóticos.El prado siguiente estaba rodeado de alambre de espino e infestado deescorpiones gigantes.—Rancho Triple G —dije, recordando de repente—. Su marca figuraba en esascajas del campamento. Quintus consiguió aquí sus escorpiones.—Quintus... —repitió Gerión, pensativo—. ¿Pelo corto y gris, musculoso, profesorde espada?—Eso.—Nunca he oído hablar de él —declaró—. ¡Y ahí están mis preciados establos!Tienen que verlos sin falta.A mí no me apetecía mucho, la verdad, porque en cuanto estuvimos a trescientosmetros empecé a olerlos. Cerca de la orilla de un río verde, divisé un corral deltamaño de un estadio de fútbol. Los establos se alineaban a un lado. Habría uncentenar de animales moviéndose entre la bosta y, cuando digo «bosta», quiero decircaca de caballo. Era la cosa más repulsiva que había visto en toda mi vida, como sihubiera pasado una ventisca de estiércol y, de la noche a la mañana, hubiera dejadouna capa de un metro de porquería. Los caballos estaban asquerosos de tanto vadear~115~