4-la-batalla-del-laberinto

Rick RiordanLa batalla del Laberinto—¿Puedes ayudarnos?Euritión se quedó mirando la rejilla de retención. Tuve la impresión de que lacuestión lo ponía nervioso.—No sé dónde está. Pero seguramente Hefesto sí lo sabrá.—Eso dijo Hera —asintió Annabeth—. Pero ¿cómo podemos encontrarlo?Euritión se sacó algo de debajo del cuello de la camisa. Era un collar: un discoplateado y liso con una cadena de plata. Tenía una depresión en el centro, como lahuella de un pulgar. Se lo entregó a Annabeth.—Hefesto viene por aquí de vez en cuando —dijo—. Estudia los animales paracopiarlos en sus autómatas. La última vez... le hice un pequeño favor. Para unabromita que quería gastarles a mi padre, Ares, y a Afrodita. Y él, en señal de gratitud,me dio esta cadena. Me dijo que si alguna vez necesitaba encontrarlo, el disco meguiaría hasta su fragua. Pero sólo una vez.—¿Y me lo das a mí? —exclamó Annabeth.Euritión se sonrojó.—Yo no tengo ninguna necesidad de ver las fraguas, señorita. Me sobra trabajoaquí. Sólo hay que apretar el botón y él te encamina.Cuando Annabeth lo pulsó, el disco cobró vida y desplegó en el acto ocho patasmetálicas. Para perplejidad de Euritión, ella lo arrojó al suelo con un chillido.—¡Una araña! —gritó la muchacha.—Es que... las arañas le dan un poco de miedo —explicó Grover—. Una antiguarivalidad entre Atenea y Aracné.—Ah. —Euritión parecía avergonzado—. Lo siento, señorita.La araña se arrastró hacia la rejilla de retención y desapareció entre los barrotes.—¡Rápido! —dije—. Esa cosa no va a esperarnos.Annabeth no parecía tener mucha prisa, pero no nos quedaba alternativa. Nosdespedimos de Euritión, Tyson sacó la rejilla y saltamos otra vez al interior dellaberinto.* * *Ojalá le hubiera puesto una correa a aquella araña, porque se deslizaba por lostúneles tan deprisa que la mayor parte del tiempo ni siquiera la veía. De no ser por elexcelente oído de Tyson y Grover, no habríamos sabido qué camino elegir.~142~