732 JUNKAL GUEVARA LLAGUNOgriego, no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer; porque todosvosotros sois uno en Cristo Jesús», sino un principio armonizador delconflicto: «Pablo se da cuenta de que el primitivo mensaje de libertadprovoca unos movimientos muy problemáticos entre las mujeres. Y usaahora un lenguaje más cauto» 16 .Con todo, no hemos de negar que en la argumentación del texto lamujer está situada en un plano inferior 17 : la relación del varón conCristo está claramente indicada: «la cabeza de todo varón es Cristo» (v.3a); no así la relación de la mujer con Cristo, porque «la cabeza de lamujer es el varón» (v. 3b); además, Cristo y el varón son cabeza de alguien,y la mujer no; por último, se dice del varón que es «imagen yesplendor de Dios» (v. 7), pero la mujer es sólo «esplendor del varón».Y, a continuación, los vv. 8-9 vendrían a confirmar la tesis: «pues noprocede [el] varón de la mujer, sino [la] mujer de[l] varón; pues inclusono fue creado [el] varón por causa de la mujer, sino [la] mujer a causadel varón».El segundo texto lo encontramos en 1 Co 14,34-35. Los conflictosque explican este texto surgen de la proliferación de manifestacionescarismáticas en la comunidad (1 Co 1,5.7). El Apóstol consideró necesariotratar el problema en profundidad (caps. 12 a 14) porque, probablemente,advertía que «cada miembro de la comunidad ponía delanteel propio carisma, de manera que se creaba una atmósfera de competicióny rivalidad» 18 ; además, habría notado, como ya dijimos, la sobrevaloraciónde carismas relativos al conocimiento, entendido como conocimientoinspirado, misterioso: «Los corintios estaban, por tanto,fascinados con cada fenómeno de iluminación sobrenatural y de inspi-entre varones y mujeres ante Dios y, por tanto, los hacía radicalmente distintos,ha quedado derogada por Dios en la muerte y la resurrección de Jesucristo»:J.R. BUSTO, «San Pablo y las mujeres de Corinto. ¿Fue San Pablo antifeminista?»:<strong>Sal</strong> <strong>Terrae</strong> 81/3 (1993) 220.16. R. AGUIRRE, La mujer en el cristianismo primitivo. Del movimiento de Jesús ala Iglesia cristiana, Desclée de Brouwer, Bilbao 1987.17. Notemos que 1 Co 12,13 (y Col 3,11, que es de escuela paulina), que repiteexactamente Ga 3,28, corrige el texto eliminando en él, precisamente, la referenciaa la distinción hombre/mujer.18. A. VANHOYE, «Los carismas en la comunidad de Corinto», en Foro de exégesisy teología bíblica del Instituto del Verbo Encarnado:http://www.foroexegesis.com.ar/Articulos_Varios/Carismas_Corinto.htm(consulta: 10 de julio de 2008).sal terrae
«DILES QUE NO SE SIGAN POR SOLA UNA PARTE DE LA ESCRITURA...»733ración extraordinaria. Los dos carismas que los impresionaban en mayorgrado eran la glosolalia y la profecía» 19 . En ese marco de tensión ycompetitividad, Pablo escribiría este texto para corregir sólo los excesoscometidos por parte de las mujeres.Aunque la mayoría de los especialistas tienden a reconocer en estetexto una interpolación posterior 20 , propia de la sensibilidad de la escuelapaulina de la segunda generación, E. Tamez 21 valora la posibilidadde que éste fuera un texto auténticamente paulino. El apóstol estaríahaciendo frente a ciertas prácticas de las mujeres de Corinto, semejantesa las de algunas religiones mistéricas; o bien podría intentar corregirel modo de participar las mujeres (preguntando e interrumpiendo),que alteraría el orden en la asamblea; o quizá sólo se refiriera a lasesposas cuyos maridos estuviesen presentes, y muy especialmente a lasmujeres de los profetas de 14,20-33, que podían recibir instrucción enla casa. En todo caso, serían muestras de un trato limitador para lasmujeres:«Las mujeres estaban obligadas por esta norma social –que definíacomo “indecorosa” su participación en el diálogo abierto dentrode la asamblea– a desistir de este ejercicio de su libertad enCristo. Un golpe más duro recibieron de parte de Pablo cuandovieron que él apeló a la ley judía para apoyar esta instrucción (v.34). En otros momentos, las mujeres habían oído un mensaje distintoen cuanto a la esclavitud de la ley y la liberación de sus limitacionesmediante la fe en Cristo (cf. Ga 3,28; 5,1). En su argumentaciónen favor de que las mujeres se callaran, Pablo no encontróotro fundamento más adecuado que su propia opinión acercade lo que contribuía o no al buen orden en el culto (vv. 33a, 40),y por eso se apoyaba en la costumbre de las otras iglesias (vv. 33b,36) y en su propia cuota de autoridad (v. 37)» 22 .19. A. VANHOYE, op. cit.20. J. MURPHY-O´CONNOR – C. MILITELLO – M.L. RIGATO, Paolo e le donne,Citadella Editrice, Assisi 2006, 8; D. FERNÁNDEZ, «Ministerios de la mujer enel Nuevo Testamento»: Proyección 42 (1995) 293; C. BERNABÉ, «Pablo y lasmujeres»: <strong>Sal</strong> <strong>Terrae</strong> 85/5 (1997); A.M. DUBARLE, «Paul et l’antiféminisme»:Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques 60 (1976) 261-279.21. E. TAMEZ, «Pautas hermenéuticas para comprender Ga 3,28 y 1 Co 14,34»:Ribla 15 (1993) 9-18.22. I. FOULKES, «Conflictos en Corinto: las mujeres en una iglesia primitiva»: Ribla15 (1993) 107-122.sal terrae
- Page 1: ST 96 (2008)SUMARIOESTUDIOS• Reco
- Page 4 and 5: 708 PRESENTACIÓNGuevara recuerda s
- Page 6 and 7: 710 PEDRO JOSÉ GÓMEZ SERRANO1. An
- Page 8 and 9: 712 PEDRO JOSÉ GÓMEZ SERRANOtemen
- Page 10 and 11: 714 PEDRO JOSÉ GÓMEZ SERRANOpecto
- Page 12 and 13: 716 PEDRO JOSÉ GÓMEZ SERRANOcircu
- Page 14 and 15: 718 PEDRO JOSÉ GÓMEZ SERRANOEl es
- Page 16 and 17: 720 PEDRO JOSÉ GÓMEZ SERRANOjas,
- Page 18 and 19: STEDITORIALApartado 77 39080 Santan
- Page 20 and 21: 724 JUNKAL GUEVARA LLAGUNOConociend
- Page 22 and 23: 726 JUNKAL GUEVARA LLAGUNOLIDIA (Hc
- Page 24 and 25: 728 JUNKAL GUEVARA LLAGUNOdice expr
- Page 26 and 27: 730 JUNKAL GUEVARA LLAGUNO1,6-7; 1
- Page 30 and 31: 734 JUNKAL GUEVARA LLAGUNOEn defini
- Page 32 and 33: 736 JUNKAL GUEVARA LLAGUNOPor últi
- Page 34 and 35: 738 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ-MARTOS,
- Page 36 and 37: 740 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ-MARTOS,
- Page 38 and 39: 742 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ-MARTOS,
- Page 40 and 41: 744 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ-MARTOS,
- Page 42 and 43: 746 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ-MARTOS,
- Page 44 and 45: 748 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ-MARTOS,
- Page 46 and 47: 750 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ-MARTOS,
- Page 48 and 49: 752 FRANCISCO RAMÍREZ FUEYO, SJLas
- Page 50 and 51: 754 FRANCISCO RAMÍREZ FUEYO, SJmis
- Page 52 and 53: 756 FRANCISCO RAMÍREZ FUEYO, SJcap
- Page 54 and 55: 758 FRANCISCO RAMÍREZ FUEYO, SJDes
- Page 56 and 57: 760 FRANCISCO RAMÍREZ FUEYO, SJInc
- Page 58 and 59: STEDITORIALApartado 77 39080 Santan
- Page 60 and 61: 764 DELEGACIÓN DE ACCIÓN SOCIAL.
- Page 62 and 63: 766 DELEGACIÓN DE ACCIÓN SOCIAL.
- Page 64 and 65: 768 DELEGACIÓN DE ACCIÓN SOCIAL.
- Page 66 and 67: 770 JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS, S
- Page 68 and 69: 772 JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS, S
- Page 70 and 71: 774 JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS, S
- Page 72 and 73: 776 JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS, S
- Page 74 and 75: 778 JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS, S
- Page 76 and 77: 780 JOSÉ IGNACIO GONZÁLEZ FAUS, S
- Page 78 and 79:
782 MARC VILARASSAU ALSINA, SJLa se
- Page 80 and 81:
784 MARC VILARASSAU ALSINA, SJno es
- Page 82 and 83:
786 MARC VILARASSAU ALSINA, SJEl ma
- Page 84 and 85:
788 MARC VILARASSAU ALSINA, SJdiver
- Page 86 and 87:
790 MARC VILARASSAU ALSINA, SJSenti
- Page 88 and 89:
792 MARC VILARASSAU ALSINA, SJmente
- Page 90 and 91:
STEDITORIALApartado 77 39080 Santan
- Page 92 and 93:
796 LOS LIBROSMadrid 2005); la segu
- Page 94 and 95:
798 LOS LIBROSsal terraedad y mejor
- Page 96 and 97:
800 LOS LIBROSde este libro animan
- Page 98 and 99:
802 LOS LIBROSBOFF, Leonardo, San J
- Page 100 and 101:
804 LOS LIBROSIGNACIO DE LOYOLA, Es
- Page 102 and 103:
806 LOS LIBROSpueda ser un conocimi
- Page 104:
STEDITORIALApartado 77 39080 Santan