You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ST 96 (2008) 737-750Conversión de San Pablo.«Caída del caballo» para empezar;«apearse de la burra» para culminarJosé María FERNÁNDEZ-MARTOS, SJ*I. Proceso de Conversión 2 :Caerse del caballo y apearse de la burra«Es muy difícilvencer a los espectros,convertir en más lucestantos instintos ciegos»(JORGE GUILLÉN) 1Tras la súbita «caída del caballo» que cambia la vida, viene otra conversión,hija de la paciencia y el esmero, que la decora, avanzando lentamente(prokoptein = estirar a martillazos: 1 Tm 6,11 ss). Tras el grancambio, viene el seguir «corriendo a ver si lo obtengo» y olvidar lo quequeda atrás y lanzarse a lo que está delante (Flp 3,12-14). Los dos pasosse plasman en «caerse del caballo» y «apearse de la burra». Pocoscaemos del caballo; todos, mil veces, de la burra.«Caerse del caballo» es aparatoso y escultural. «Apearse de la burra»,humilde y ridículo; letra pequeña de contratos con cortapisas. La* Director del Colegio Mayor «Comillas». Universidad Pontificia Comillas.Madrid. .1. J. GUILLÉN, «Homo», en Aire Nuestro; cit. en Cántico, ed. José Manuel Blecua,Biblioteca Nueva, Madrid 2000, p. 28.2. Atendemos a dos sentidos: revitalización decisiva de la propia fe o afiliación auna nueva comunidad de fe. Otros sentidos son: Apostasía o repudio de la anteriortradición religiosa; cambio de una tradición religiosa a otra.sal terrae