Benedetti, Mario - Letras del continente mestizo

en Pedro Páramo suele emplearlo en función de algúnefecto, de alguna ironía.Es de confiar que la aparición de Rulfo abra nuevosrumbos a la narrativa hispanoamericana. Por lo menos,estos dos primeros libros alcanzan para demostrarque el relato en línea recta, que la porfiada simplicidad,no son las únicas salidas posibles para el enfoquedel tema campesino. No es, naturalmente, el primeroen llevar a cabo esa módica proeza, pero su actitud literariaimplica una saludable incitación a sobrepasareste presente, algo endurecido en cierta abulia del estilo.De todos modos, convengamos en que ya venía resultandopeligrosa para el mejor desarrollo de una narrativade asunto nativo, esa endósmosis de lo llanocon lo chato, ese abandonarlo todo al ímpetu del tema,al buen aire que respiran los pulmones del novelista.Rulfo, que también lo respira, ha construido, además,quince cuentos, la mayoría de ellos de una excelentefactura técnica; ha levantado, sin apearse de 10 literarioy pagando las normales cuotas de realismo y fantasía,una novela fuerte, bien planteada, y ha preferidoapoyarla en una sólida armazón. Es satisfactorio comprobarque, después de este alarde, el tema criollo noqueda agostado sino enriquecido, y su esencia, sus mitosy sus criaturas, se convierten en una provocativa disponibilidadpara nuevas empresas, con destino a más ávidoslectores.(1955).13-4