Benedetti, Mario - Letras del continente mestizo

leras, herramientas, gatos, tambores, paraguas, casas,ruecas, peces, signos zodiacales, estriados firmamentos.Son aproximadamente doscientas ilustraciones, de todotipo y tamaño.Tal como lo advierte en la "Introducción", el creadorse acerca en talante de "inocente disponibilidad" aesta provocativa familia de signos, que nada explicany todo dicen, que nada rechazan y todo proponen. Apartir de esos impagables grabados, frecuentemente elmedio camino entre la heráldica y la instantánea; apartir de esa iconografía que acaso alguna vez fue cotidianay hoy resulta quimérica, Eliseo imagina, convive,trasueña, vislumbra. La figura es tan sólo el impulso, laprovocación, el inicio de un tranquilo delirio en el queel poeta se sumerge sonriendo, como si se tratase de unpretexto alucinógeno. Como nunca antes en su poesía,Elíseo opta por el humor; su respetuoso tuteo con lossigilos del antiguo impresor habanero va envuelto enun ingenio fresco, no más irónico de 10 que conviene,ni menos dúctil de lo que pide el sesgo imprevisible desemejante aventura intelectual.Cuando la ilustración, como es el caso de los signosdel Zodíaco, viene acompañada de una serie de significadosimplícitos, Elíseo parece moverse con menos soltura,como si le costara demasiado artificio el trasponerla periferia de esas tradiciones. Para mi gusto, losmás notables aciertos en este libro fuera de serie, ocurrencuando el poder de invención no se pone fronterasdemasiado rígidas; cuando, por ejemplo, crea una explicaciónde portento para el equilibrista: "No es comonosotros, el equilibrista, / sino que más bien su naturalidadcomienza / donde termina la naturalidad delaire: / allí es donde su imaginación inaugura los festejos/ del otro espacio en que se vive de milagro / ycada movimiento está lleno de sentido y belleza". Ocuando, a partir de las herramientas conmemoradas enel montón de viñetas, concibe y califica la condición humanacomo una fragilidad fatal, inapelable: "Y estaslas tijeras para cortar los paños, / para cortar los hipogrifosy las flores / y cortar las máscaras y todas Ias 141