Benedetti, Mario - Letras del continente mestizo

Recommendations

Info

eflectores, la realidad toma el color y la intensidaddel foco mítico que la ilumina.En Los niños se despiden hay dúos de personajesque empiezan yuxtaponiéndose y acahan solapándose,fundiéndose en uno. Alejandro se funde y se confundecon Salvador, Lila se amalgama con Aleida, perola verdad es que el autor se mezcla con ellos y conmuchos más. Es nada menos que Salvador quien le escrihea Alejandro: "Nosotros somos una parte viviente(acaso somos también Un Todo visto limitadamente),una parte que tiene su propio papel único e ínsustituihleen el juego de El que se desdobla para conocerse.y amarse a sí mismo".Pocas veces he leído una ohra tan desembozada yprovocadoramente subjetiva. Pero tamhién pocas vecesesa condición se me ha aparecido como tan indeformable,tan sólidamente sustentada por la actitud del creador.Los niños se despiden no es una autohiografía encuanto al detalle de la peripecia, a la milimétrica correspondenciacon cada tramo de la historia personaldel novelista. Pero sin duda es (no puede no serlo)fielmente autohiográfica en cuanto a estados de ánimo,ensueños, pesadillas, deseos (volados 11 oprimidos), frustracionesy victorias. La novela está indudahlementeatravesada por un itinerario, y éste no puede ser otroque el recorrido espiritual (ese que nunca figura en elcurriculum. vitae) de su creador. La ohra no es un anecdotario,una colección de episodios verificahles, de testimoniosválidos, sino la historia salteada, mágica, inverificablepero a todas luces verdadera, de las nuhesque sobrevolaron esas anécdotas, de las corrientes subterráneasque las estremecieron, de los miedos y corajesque les dieron sentido, de los ecuánimes delirios quelas enaltecieron.En uno de sus mejores poema8 escribió el ahora novelista:"Queremus vivir con la tristeza, con los adioses,/ con todos los recuerdos / Queremos vivir con laalegría". Tomemos nota: con los adioses. Por eso, cuandoPahlo-Alejandro-Salvador empieza y concluye la novelamencionando ~ "los niños que se despiden", el 211
lector tiene derecho a pensar que este rememorador, estepoeta, concibió y escribió su novela como una vastaoperación-disfrute, y sobre todo como una forma, acasola más legítima, de vivir "con los adioses", de revivircon ellos.(1968)214
Page 2 and 3:
MARIOBENEDETTILETRAS DELCONTINENTEM
Page 4 and 5:
ll!' Edición 19672da. EdiciónCar
Page 6 and 7:
IDEAS Y ACTITUDES EN CIRCULACIONEn
Page 8 and 9:
Sería absurdo, y peligrosamenete i
Page 10 and 11:
SITUACION DEL ESCRITOR EN AMERICA L
Page 12 and 13:
la que yo no conocía y que quería
Page 14 and 15:
Sería útil considerar este punto,
Page 16 and 17:
tino y su rmrurna felicidad, permí
Page 18 and 19:
cano de Escritores sólo porqu~ ent
Page 20 and 21:
de implacable memoria. Claro que, s
Page 22 and 23:
naríos (empezando por CarlO! Marx)
Page 24 and 25:
que otros Be la inventen. Dejemos l
Page 26 and 27:
a ese pánico que le fue pacienteme
Page 28 and 29:
EL BOOM ENTRE DOSLIBERTADESNunca co
Page 30 and 31:
que aspiran a serlo (¿ pero lo asp
Page 32 and 33:
Una forma de libertad que parecía
Page 34 and 35:
vida por los negros. ¿Cómo no col
Page 36 and 37:
al sentirme fuera de órbita, de to
Page 38 and 39:
de estos nuevos mundos de ficción,
Page 40 and 41:
tecar el respeto de su lector, y no
Page 42 and 43:
pre a los aborígenes. Cabría agre
Page 44 and 45:
también empiezo a intuir que habr
Page 46 and 47:
RUBEN DARlO, SE~OR DE LOS TRI5TES(l
Page 48 and 49:
cheras de protección y llenarlas c
Page 50 and 51:
mente bajo, y no hay allí otro fac
Page 52 and 53:
Iaela Contreras y el de la humanís
Page 54 and 55:
Júpiter, Darío le formula interro
Page 56 and 57:
contrario, Darío, ese "loco de cre
Page 58 and 59:
la de José Asunción Silva, en .18
Page 60 and 61:
Es bastante difícil ballar una exp
Page 62 and 63:
Es tal vez por eso que su influenci
Page 64 and 65:
DOS TESTIMONIOS SOBRE BORGESNo es e
Page 66 and 67:
Tiene la cabeza grande en relaci6n
Page 68 and 69:
por Macedonio Fernández. Considera
Page 70 and 71:
de Ernesto Sábato que figura en p
Page 72 and 73:
terior ha sido transformado en un h
Page 74 and 75:
de antes y de ahora, dejando de pas
Page 76 and 77:
morado. Fuma cigarrillos. Va a menu
Page 78 and 79:
tenia por qué aaber que alli pasab
Page 80 and 81:
htJ perdido yo el hueco de tu cuerp
Page 82 and 83:
JULIO CORTAZAR, UN NARRADOR PARALEC
Page 84 and 85:
la realidad no residía en las leye
Page 86 and 87:
Pero no todos los cuento! de Cortá
Page 88 and 89:
Con tales fracturas de lo corriente
Page 90 and 91:
cando algo, y, por otra parte, tien
Page 92 and 93:
venta y nueve capítulos a los que
Page 94 and 95:
más violento, casi dramático, par
Page 96 and 97:
tes que le son brindados en bandeja
Page 98 and 99:
En cuanto a la cursilería, el desa
Page 100 and 101:
iero debido ser con un poco meno5 d
Page 102 and 103:
de Chile, VÚ'..t.nr Castro incorpo
Page 104 and 105:
Nicanor Parra se destaca por su fol
Page 106 and 107:
Enrique Anderson Imbert ha caricatu
Page 108 and 109:
Creo que Parra concibe el antipoema
Page 110 and 111:
nerla subyugada, eu bulliciosa amar
Page 112 and 113:
ROA BASTOS ENTRE EL REALISMO YLA AL
Page 114 and 115:
a determinados personajes y luego l
Page 116 and 117:
¿Defectos? Claro que loe hay. Creo
Page 118 and 119:
fragmentos en diversas notas críti
Page 120 and 121:
También su insistencia erótica es
Page 122 and 123:
JUAN RULFO y SU PURGATORIO A RASDE
Page 124 and 125:
tema. En la mayor parte de sus rela
Page 126 and 127:
Este proceso, que comienza en un si
Page 128 and 129:
memorabilidad, y, sobre todo, nombr
Page 130 and 131:
Todo el episodio que se refiere a S
Page 132 and 133:
ELISEO DIEGO ENCUENTRA SU OLIMPOCua
Page 134 and 135:
a Ida Vitale, "la palabra será en
Page 136 and 137:
8U olor", Inclnso para formular de
Page 138 and 139:
leras, herramientas, gatos, tambore
Page 140 and 141:
SALAZAR BONDY, UN LlME~O CONTRALA A
Page 142 and 143:
Bondy, venía quizá de un mmnno de
Page 144 and 145:
"Vivir ahora es decir que no", dice
Page 146 and 147:
CLARIBEL ALEGRIA, HUESPEDDE SU TIEM
Page 148 and 149:
ores / con olores que me cierran el
Page 150 and 151:
lOSE DONOSO:MUNDO CHILENO EN VARIOS
Page 152 and 153:
gimiento para una supervivencia, pa
Page 154 and 155:
forma más natural del mundo, era c
Page 156 and 157:
ERNESTO CARDENA~ POETA DE DOS MUNDO
Page 158 and 159:
particular aptitud para hacerlo son
Page 160 and 161: y SamUno no tenia cua ele IOMaelO,s
Page 162 and 163: ROSARIO CASTELLANOS Y LAINCOMUNICAC
Page 164 and 165: origen a su libro, fueron realizada
Page 166 and 167: estituir a loe indios sus vrejas ti
Page 168 and 169: CARLOS GERMAN BELLI EN EL CEPOMETAF
Page 170 and 171: metafísico s11.8 rengas esperanzas
Page 172 and 173: Es ríesgoeo pronosticar hasta dón
Page 174 and 175: en El Bordo y La comparsa, me parec
Page 176 and 177: alza por un instante las capuchas p
Page 178 and 179: el afán de anticiparse a la censur
Page 180 and 181: "queda flotando en. la claridad, co
Page 182 and 183: piensan por turno acerca del suicid
Page 184 and 185: mucho de vertiginosa, incontenible
Page 186 and 187: ojos abiertos que, tácitamente, el
Page 188 and 189: constituye un tema candente. Frente
Page 190 and 191: cia ha de ser breve y la fortuna la
Page 192 and 193: canos, es superar el pintoresquismo
Page 194 and 195: Somerset Maugham, Elsa Maxwell, los
Page 196 and 197: es la ciudad, aino Artemio Cruz, el
Page 198 and 199: José Emilio Pacheco, uno de 101 po
Page 200 and 201: ga a la conclusión de que "el mund
Page 202 and 203: haber mirado largamente el estado,
Page 204 and 205: a las labores más nobles. Pero las
Page 206 and 207: "Es que no tengo un asunto rigurosa
Page 208 and 209: sulta francamente agobiante. Pablo
Page 212 and 213: ,FERNANDEZ RETAMAR: POESIA DESDEEL
Page 214 and 215: cielo y del infierno, / y no creer
Page 216 and 217: Sin embargo, donde el poeta aprehen
Page 218 and 219: la palabra. El poeta se dirige a IJ
Page 220 and 221: Un elemento que antes había aparec
Page 222 and 223: dimensión, el recten adquirido fer
Page 224 and 225: POESIA CHILENA ENTRE DOS F1JEGOSDe
Page 226 and 227: tiene misterio; no hay ninguna pala
Page 228 and 229: aproximadamente "trampa"), Barquero
Page 230 and 231: nólogo de Enrique, un' pobre ser e
Page 232 and 233: ve, se trata de una construcción b
Page 234 and 235: VARGAS LLOSA Y SU PERFIL ESCANDALO"
Page 236 and 237: Su condición de testigo, y hasta d
Page 238 and 239: del Colegio Militar para brindar un
Page 240 and 241: ponen jamás en peligro la trabazó
Page 242 and 243: creación de un clima singular. Jos
Page 244 and 245: tuación, desarticula los tiempos.
Page 246 and 247: duce en su novela parcialmente, es
Page 248 and 249: mente instantáneo, cada uno prosig
Page 250 and 251: guatas, de la comprensible huida fi
Page 252 and 253: las muchachas, despierta el sexo, l
Page 254 and 255: ica. La necesidad del procedimiento
Page 256 and 257: INDICE DE AUTORES CITADOSAdán, Mar
Page 258 and 259: Maugham, Somerset, 197.Maupassant,
Page 260 and 261:
INDICENota ........................
Page 262 and 263:
Iste yolumen de la colección ENIAY
show all

Benedetti, Mario - Letras del continente mestizo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?