Benedetti, Mario - Letras del continente mestizo

la de José Asunción Silva, en .1896, le dejan libre elcamino) en indiscutido jefe del Modernismo, y tambiénpara sacudir decisivamente la modorra que padecía lapoesía española, todo eso es estilo y temperamento esencialmentelatinoamericanos."La experiencia europea leJ:eveló la soledad históricade Hispanoamérica", señalaOctavio Paz, yesoes cierto incluso en un sentido personal, o sea que tambiénle reveló su soledad de hispanoamericano en Europa."Jamás pude encontrarme sino extranjero entreestas gentes", escribió desde Perís, y en la Epístola relata:Y me volví a París. Me volví al enemigo / terrible,centro de la neurosis, ombligo / de la locura.. ."En eamhio, deja eu su obra repetida constancia de queconsidera a Chile y Argentina como segundas patrias,y siempre se mostró agradecido con los otros países latinoamericanosen que vivió. Es verdad que la monumentalinfluencia de Víctor Rugo rige sus primeras indagaciones(Caupolicán, Tutecotzimi), pero no es menoscierto que, a partir de Cantos de vida y esperanza,su visión del solar hispanoamericano parte ya de unamirada propia, personal. Si el poeta se siente postergadoy no suficientemente reconocido en Nicaragua, si sequeja de la asfixia latinoamerirana, y aun en ciertaetapa piensa crédulamente que Europa compensará dealgún modo esas carencias, todo ello sirve para confirmarque a Darío, como a todo artista latinoamericanoque se instala en París, le preocupaba especialmentela repercusión de su obra en América Latina.Por otra parte, a ningún europeo dirigió Darfo unpedido tan expreso como el que consta en el últimoverso de la aquí tantas veces mencionada Epístola: "Yguárdame lo que tú puedas del olvido". Más que asu destinataria bonaerense, aquella solicitud de Daríoparece dirigida a sus futuros antologistas. Después detodo, el presente volumen es también un intento deobedecer aquella lejana aspiración del poeta.(1967). 61