Benedetti, Mario - Letras del continente mestizo

pre han sido armas, por cierto eficaces, de los puehlosque se resisten a ser sojuzgados, y que en cambio esosrasgos han brillado por su ausencia en el estilo prepotentede quienes alguna vez se han sentido amos delmundo. (Nadie menos dotado de ingenio y sutileza queHitler o que Johnson}. Aparentemente, la mala concienciano suele congeniar con la agudeza.En el campo imaginativo, el aporte del artista latinoamericanopuede ser de una eficacia resonante, impredecible,ya lea a través de una labor funcional, directa,capaz de abarcar desde el artículo periodísticoal afiche, desde el poema al espectáculo, desde la asesoríaprofesional a la simple actitud personal, extraartística, ya sea a través de una manera indirecta, enfunción exclusiva de su arte. Una obra de indudablecalidad artística, nada panfletaria, como La ciudad ylos perros, puede originar violentas reacciones en loscírculos militares del Perú; una novela de estupendodesborde imaginativo, como Cien años de soledad, puedeconvertirse en subversiva a partir de la mala concienciade las clases dirigentes colombianas.En el presente, la narrativa latinoamericana ha alcanzadoun dignísimo nivel artístico, y en base a laresonancia que es la consecuencia directa de esa calidad,pueden originarse algunas variantes significativasen el plano de responsabilidades del escritor latinoamericanocon respecto a su público. Se trata de algomás que del prestigio literario a secas. Hay miradasy esperanzas puestas en esos escritores que han sabidodiagnosticar en profundidad la realidad del continente,y que, cada uno a su manera y en su estilo, han impugnadodirecta o indirectamente las estructuras delpoder en la escena latinoamericana. Carpentier, Cortázar,Onetti, Rullo, Sábato, Arguedas, Roa Bastos, LezamaLima, Viñas, GarcÍa Márquez, Martínez Moreno,Vargas Llosa, Garmendia, Fuentes, son nombres clavesen ese equipo de testigos e imaginadores, Ninguno deellos ha escrito la novela rígidamente política, esa queno dejaba lugar a dudas, la historia a lo Icaza o a lo~ Jorge Amado. Justamente, uno de los mejores rasgos