REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

Regla 1.04 a 1.06
entre primera y tercera base es de 127 pies, 3 3/8 pulgadas. Todas las medidas desde el
plato serán tomadas desde el punto donde se intersectan las líneas de primera y tercera base.
La caja del receptor, las cajas del bateador, las cajas de “coach,” la línea de los tres
pies de primera base y el cajón de espera serán trazadas como se indican en los Diagramas
Números 1 y Número 2.
Las líneas de “foul” y todas las otras líneas de juego indicadas en los diagramas
por líneas negras sólidas serán marcadas con pintura o cal no tóxica ni abrasiva, u otro material
blanco.
Las líneas de grama y dimensiones mostradas en los diagramas son utilizadas en
muchos terrenos, pero no son mandatorias y cada equipo deberá determinar el tamaño y
forma de las áreas cubiertas con césped o libres de ella.
NOTA: (a) Cualquier terreno de juego construido por un equipo profesional
después del 1ro. de Junio de 1958 deberá tener una distancia mínima
de 325 pies desde el plato hasta la verja más cercana, gradas u
otra obstrucción por las líneas de “foul” de la derecha y de la
izquierda, y una distancia mínima de 400 pies hasta la verja del
jardín central.
(b)
Ningún terreno de juego existente pueden ser remodelado después
del 1ro. de Junio de 1958, de tal manera que reduzca la distancia
desde el plato hasta los postes de “foul” y a la verja del jardín central
por debajo del mínimo especificado en el párrafo (a) arriba mencionado.
1.05 El plato deberá estar marcado por una plancha de caucho blanco de cinco lados.
Deberá ser un cuadrado de 17 pulgadas con dos de las esquinas removidas de modo que un
lado sea de 17 pulgadas de largo, dos lados adyacentes sean de 8 1/2 pulgadas y los restantes
de 12 pulgadas, fijados a un ángulo que formen una punta. Debe ser colocado en el terreno
con la punta sobre la intersección de las líneas que se extienden desde el plato hacia la
primera y la tercera base; con el borde de 17 pulgadas de frente a la goma del lanzador y
los dos bordes de 12 pulgadas (30,48 cm) coincidiendo con las líneas de primera y tercera
base. Los bordes superiores del plato deben ser biselados y la base deberá fijarse en el terreno
a nivel de la superficie de la tierra. (Ver dibujo D, en el Diagrama Número 2.)
1.06 Primera, segunda y tercera base serán marcadas por almohadillas blancas de lona o
cubiertas de caucho, firmemente aseguradas al terreno como se indica en el Diagrama
2