08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Regla 6.05<br />

caja del bateador, véase la Regla 6.03, y a juicio del árbitro no hubo intención de<br />

interferir con la trayectoria de la bola;<br />

Regla 6.05 (h) Comentario: Si un bate se parte y un pedazo del mismo queda en territorio “fair”<br />

y es golpeado por una bola bateada o si parte de dicho bate golpea a un corredor o a un fildeador, la jugada<br />

continuará y no se cantará interferencia. Si la bola bateada golpea una parte del bate partido en<br />

territorio “foul,” será una bola de “foul.”<br />

Si un bate entero es arrojado en territorio “fair” o “foul” e interfiere con un jugador a la defensiva<br />

que intenta realizar una jugada, se decretará interferencia sea intencional o no.<br />

En casos en que el casco del bateador es accidentalmente golpeado con una bola bateada en o<br />

sobre territorio “fair,” o por una bola tirada, la bola permanece en juego igual que si no hubiese golpeado<br />

el casco.<br />

Si una bola bateada golpea un casco o cualquier otro objeto ajeno a los que son naturales al<br />

terreno mientras esté e territorio “foul,” será “foul” y la bola quedará muerta.<br />

Si, a juicio del árbitro, hay la intención por parte del corredor de interferir con una bola bateada<br />

o tirada, dejando caer el casco o tirándoselo a la bola, entonces dicho corredor sería “out,” la bola está<br />

muerta y los demás corredores regresarán a la última base legalmente tocada.<br />

(i)<br />

(j)<br />

Después de batear o poner un toque que continúa moviéndose sobre territorio “foul,”<br />

y mientras corre hacia primera base, desvía intencionalmente de cualquier manera<br />

la trayectoria de la bola. La bola estará muerta y ningún corredor podrá avanzar;<br />

Después de un tercer “strike” o después de conectar un batazo “fair,” él o la primera<br />

base son tocados antes que él toque primera base;<br />

(k)<br />

Al correr la última mitad de la distancia entre el plato y la primera base, mientras<br />

la bola es fildeada hacia la primera base, corre por fuera (hacia la derecha) de la<br />

línea de tres pies, o por dentro (hacia la izquierda) de la línea de “foul,” y al hacerlo,<br />

a juicio del árbitro, interfiere con el jugador defensivo que está recibiendo el tiro<br />

en primera base, en cuyo caso la bola estará muerta; excepto que él puede correr<br />

por fuera (hacia la derecha) de la línea de tres pies; o por dentro (hacia la izquierda)<br />

de la línea de “foul” para evitar interferir con un jugador defensivo que trata de<br />

fildear una bola bateada;<br />

Regla 6.05 (k) Comentario: Las líneas que marcan el carril de tres pies son parte del carril y se le<br />

requiere al bateador-corredor que tenga ambos pies dentro del carril de tres pies o en las líneas que marcan<br />

el carril. Se le permite al bateador-corredor salirse del carril de tres pies por medio de un paso, brinco, estirarse<br />

o deslizarse en la cercanía inmediata de la primera base con el único propósito de tocar la primera base.<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!