REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

9.01
(a)
(b)
(c)
(d)
9.00—EL ARBITRO.
El presidente de la liga designará a uno o más árbitros para oficiar en cada juego
del campeonato de la liga. Los árbitros serán los responsables de que el juego se
desarrolle de conformidad con estas reglas oficiales y que se mantenga la disciplina
y el orden en el terreno de juego durante el partido.
Cada árbitro es el representante de la liga y del baseball profesional, y está autorizado
y se le requiere hacer cumplir todas estas reglas. Cada árbitro tiene la autoridad
para ordenarle a un jugador, “coach,” dirigente, directivo o empleado de un
equipo a realizar o abstenerse de realizar cualquier acción que afecte la aplicación
de estas reglas, y hacer cumplir las sanciones establecidas.
Cada árbitro tiene la autoridad para decidir sobre cualquier situación no cubierta
específicamente en estas reglas.
Cada árbitro tiene la autoridad para descalificar y expulsar del terreno de juego a
cualquier jugador, “coach,” dirigente o sustituto por protestar decisiones o por conducta
antideportiva o lenguaje antideportivo. Si un árbitro expulsa a un jugador
mientras se desarrolla una jugada, la expulsión no tendrá efecto hasta que ninguna
otra acción sea posible en esa jugada.
(e) Cada árbitro tiene autoridad, a su discreción, de expulsar del terreno de juego a (1)
cualquier persona cuyas funciones permiten su presencia en el terreno de juego,
tales como personal de mantenimiento, ujieres, fotógrafos, periodistas, locutores,
etc., y (2) cualquier fanático u otra persona no autorizada a estar en el terreno de
juego.
9.02
(a)
Regla 9.01 a 9.02
Cualquier decisión de un árbitro que requiera su apreciación o juicio, tales como,
pero sin limitarse a, si una bola bateada es “fair” o “foul,” si un lanzamiento fue
“strike” o bola, o si un corredor fue “safe” o “out,” es final. Ningún jugador, dirigente,
“coach” o sustituto, podrá objetar tales decisiones de apreciación.
Regla 9.02(a) Comentario: No se permitirá a los jugadores abandonar su posición en el terreno
o en las bases, o a dirigentes o a “coaches” salir del banco (dugout), o de la caja de “coach,” para discutir
BOLAS Y STRIKES. Si comienzan a caminar hacia el plato para protestar la decisión, deben ser advertidos.
Si continúan serán expulsados del juego.
94