08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Regla 5.09<br />

(a)<br />

Un lanzamiento le pega a un bateador, o a su ropa, mientras está en su posición<br />

legal de batear; los corredores avanzaran, si están forzados;<br />

(b)<br />

El árbitro del plato interfiere con el tiro del receptor para prevenir un robo de base<br />

o para poner “out” a un corredor en una jugada de revirada (pick-off); los corredores<br />

no podrán avanzar.<br />

NOTA: La interferencia no se tomará en cuenta si el tiro del receptor retira al corredor.<br />

Regla 5.09(b) Comentario: Interferencia del árbitro puede ocurrir también cuando un árbitro<br />

interfiere con el tiro del receptor al lanzador.<br />

(c) Se comete un “balk”; los corredores avanzan; (Véase Penalidad 8.05.)<br />

(d)<br />

(e)<br />

(f)<br />

Una bola es bateada ilegalmente; los corredores regresan;<br />

Una bola de “foul” no es atrapada; en cuyo caso los corredores regresan a sus bases.<br />

El árbitro principal no pondrá la bola en juego hasta que todos los corredores hayan<br />

retocado sus respectivas bases;<br />

Una bola “fair” toca a un corredor o a un árbitro en territorio “fair” antes de tocar<br />

a un jugador del cuadro incluyendo al lanzador, o toca a un árbitro antes de que<br />

haya pasado a un jugador del cuadro interior, que no sea el lanzador; los corredores<br />

avanzarán, si están forzados.<br />

Si una bola “fair” pasa a través o por el lado de un jugador del cuadro interior, y<br />

ningún otro jugador del cuadro interior tiene oportunidad de hacer jugada y la bola<br />

le pega al corredor inmediatamente detrás del jugador del cuadro interior al que le<br />

pasó la bola, la bola queda en juego y el árbitro no declarará “out” al corredor. Si<br />

una bola “fair” le pega a un corredor luego de haber sido desviada por un jugador<br />

del cuadro interior, la bola queda en juego y el árbitro no declarará “out” al corredor;<br />

Regla 5.09(f) Comentario: Si una bola “fair” le pega a un árbitro, colocado dentro del cuadro<br />

interior, luego que haya rebotado por el lado o por encima del lanzador, la bola queda muerta. Si una<br />

bola bateada es desviada por un jugador a la defensiva en territorio “fair” y le pega a un corredor o a un<br />

árbitro estando todavía en el aire y luego es atrapada por un jugador del cuadro interior, no será considerada<br />

como una atrapada legal, pero la bola permanecerá en juego.<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!