08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 9.05<br />

Seguramente cometerá errores, pero nunca trate de “compensar” después de haber cometido<br />

un error. Tome las decisiones tal y como las vea y olvídese de cual es el equipo local o el visitante.<br />

Mantenga siempre su vista sobre la bola mientras esté en juego. Es más importante saber<br />

donde cayó un elevado, o hasta donde llegó una bola tirada, que si un corredor falló o no en tocar una<br />

base. No cante las jugadas apresuradamente, ni se vire muy rápidamente cuando un fildeador esté realizando<br />

un tiro para completar una doble jugada. Tenga cuidado con las bolas que caen al suelo luego<br />

de haber declarado “out” a un corredor.<br />

No corra hacia una jugada con el brazo levantado o abajo señalando “out” o “quieto.” Espere<br />

a que termine la jugada antes de realizar cualquier movimiento del brazo.<br />

Cada equipo de árbitros debe desarrollar unas señas sencillas, de manera que el árbitro indicado<br />

pueda corregir una decisión claramente equivocada una vez esté convencido que ha cometido un error.<br />

Si está seguro que cantó la jugada correctamente no se deje presionar por la insistencia de los jugadores<br />

para que “pregunte a otro árbitro.” Si no está seguro, pregunte a uno de sus compañeros. No lleve esto<br />

a los extremos, manténgase alerta y cante las jugadas que le pertenecen. ¡Pero recuerde! El requisito<br />

principal es tomar las decisiones correctas. En caso de duda no vacile en consultar con su compañero.<br />

La dignidad del árbitro es importante pero nunca tan importante como “estar en lo correcto.”<br />

La regla mas importante para los árbitros es siempre “ESTAR EN POSICION DE VER CADA<br />

JUGADA.” Aún cuando su decisión sea cien por ciento correcta, los jugadores la objetarán si creen<br />

que no estaba bien colocado para poder ver la jugada con claridad y exactitud.<br />

Finalmente, sea cortés, imparcial y firme, y de esa forma se ganará el respeto de todos.<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!