08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 10.15 a 10.16<br />

fildeador, en cuyo caso el anotador oficial no anotará un ponche y si acreditará<br />

un “out” realizado al fildeador que atrapa dicho elevado de “foul.”<br />

(b)<br />

Cuando un bateador sale del juego con dos “strikes” en su contra, y el bateador<br />

sustituto completa un ponche, el anotador oficial cargará el ponche y el turno al<br />

bate al primer bateador. Si el bateador sustituto completa el turno al bate de alguna<br />

otra forma, incluyendo una base por bolas, el anotador oficial anotará la acción<br />

como si hubiera sido realizada por el bateador sustituto.<br />

10.16 CARRERAS LIMPIAS Y CARRERAS PERMITIDAS<br />

Carrera limpia es una carrera por la cual se responsabiliza al lanzador. Al determinar<br />

las carreras limpias el anotador oficial deberá reconstruir la entrada sin errores (esto excluye<br />

la interferencia del receptor) y lanzamientos que se le escapan al receptor (passed balls),<br />

dando siempre el beneficio de la duda al lanzador al determinar que bases habrían alcanzado<br />

los corredores si hubiera ocurrido una jugada sin errores. Para fines de determinar las carreras<br />

limpias, una base por bolas intencional será interpretada de la misma manera que<br />

cualquier otra base por bolas, sin importar las circunstancias.<br />

(a)<br />

Regla 10.16(a) Comentario: Los siguientes son ejemplos de carreras limpias cargadas al lanzador:<br />

El anotador oficial cargará una carrera limpia al lanzador siempre que un corredor<br />

alcance el plato con la ayuda de indiscutibles, toques de sacrificio, elevados de sacrificio,<br />

bases robadas, “outs” realizados, jugadas de selección (fielder's choices),<br />

bases por bolas, bateadores golpeados por lanzamientos, “balks,” o lanzamientos<br />

salvajes (wild pitches) (incluyendo un lanzamiento salvaje (wild pitch) en un tercer<br />

“strike” que permite al bateador alcanzar la primera base) antes que se hayan presentado<br />

oportunidades de fildeo para retirar al equipo a la ofensiva. Para fines de<br />

esta regla, una penalidad por interferencia defensiva será considerada como una<br />

oportunidad de fildeo. Un lanzamiento salvaje (wild pitch) al igual que una base<br />

por bolas o un “balk” es una falla solamente del lanzador y contribuirá a una carrera<br />

limpia.<br />

(1) Pedro lanza y retira a Arvelo y a Benítez, los primeros dos bateadores de la entrada.<br />

Cuevas alcanza la primera base por error cargado a un fildeador. Daniels conecta un cuadrangular.<br />

Echevarría conecta un cuadrangular. Pedro retira a Fernández para terminar la<br />

entrada. Hay tres carreras anotadas, pero no se carga ninguna carrera limpia a Pedro, ya<br />

que Carlos debió haber sido el tercer “out” de la entrada, si se reconstruye esta sin el error.<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!