08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 8.05<br />

Regla 8.05 (a) Comentario: Si un lanzador zurdo o derecho pasa su pie libre mas allá del borde<br />

posterior de la goma de lanzar, estará obligado a lanzarle al bateador, excepto para tirar a segunda base<br />

en una jugada de revirada.<br />

(b)<br />

(c)<br />

El lanzador, estando en contacto con la goma de lanzar, amaga con tirar a primera<br />

o tercera base y no completa el tiro;<br />

El lanzador, estando en contacto con la goma de lanzar, deja de dar un paso directamente<br />

hacia una base antes de tirar a esa base;<br />

Regla 8.05(c) Comentario: Se requiere que el lanzador, mientras está en contacto con la<br />

goma de lanzar, dé un paso directamente hacia una base antes de tirar a esa base. Si un lanzador se<br />

voltea o gira sobre su pie libre, sin dar un paso, o si vira su cuerpo y tira antes de dar el paso, es un<br />

“balk.”<br />

El lanzador debe dar un paso directamente hacia la base antes de tirar a esa base, y se le requiere<br />

tirar (excepto a segunda base) por dar el paso. Será un “balk” si, con corredores en primera y tercera,<br />

el lanzador da un paso hacia la tercera y no tira, sólo con el propósito de engañar al corredor para que<br />

regrese a tercera; luego al ver al corredor de primera salir hacia segunda, se vira da un paso y tira hacia<br />

primera base. Es legal para un lanzador hacer un amague de tiro a segunda base.<br />

(d)<br />

El lanzador, estando en contacto con la goma de lanzar, tira, o hace amague de tirar<br />

a una base desocupada, excepto con el propósito de hacer una jugada;<br />

Regla 8.05(d) Comentario: Para determinar si el lanzador tira o finge un tiro a una base desocupada<br />

con el propósito de realizar una jugada, el árbitro deberá considerar si el corredor en la base<br />

anterior demuestra o de alguna manera da la impresión de intentar avanzar a dicha base desocupada.<br />

(e)<br />

El lanzador realiza un lanzamiento ilegal;<br />

Regla 8.05 (e) Comentario: Un lanzamiento de retorno rápido (quick pitch) es un lanzamiento<br />

ilegal. Los árbitros considerarán un lanzamiento de retorno rápido (quick pitch) como aquel que es realizado<br />

antes de que el bateador este razonablemente acomodado en la caja del bateador. La penalidad<br />

con corredores en base es un “balk”; sin corredores en base será una “bola.” El llamado lanzamiento de<br />

retorno rápido (quick pitch) es peligroso y no debe permitirse.<br />

(f)<br />

(g)<br />

(h)<br />

El lanzador hace un envío al bateador mientras no está de frente al bateador;<br />

El lanzador hace cualquier movimiento naturalmente asociado con su envío sin estar<br />

en contacto con la goma de lanzar;<br />

El lanzador demora el juego innecesariamente;<br />

90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!