08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 2.00<br />

bateador-corredor es “out.” La jugada forzada se elimina en ese momento y el corredor que avanza<br />

hacia segunda deberá ser tocado. Si hubiera habido un corredor en tercera o en segunda, y cualquiera<br />

de estos corredores anotara antes de ser tocado el corredor avanzando hacia segunda, la carrera es válida.<br />

Si el primera base hubiera tirado a segunda base y luego la bola hubiera sido devuelta a primera, la jugada<br />

en segunda sería un “out” forzado, completando así el segundo “out,” y el tiro a primera antes de<br />

llegar el corredor completaría los tres “out.” En este caso, ninguna carrera cuenta.<br />

Ejemplo: No es un “out forzado.” Corredores en primera y tercera. (1) Un “out.” El bateador<br />

conecta un elevado para el segundo “out.” Hay dos “out.” El corredor de tercera hace “pisa y corre” y<br />

anota. El corredor de primera trata de retocar antes de que el tiro del jugador defensivo llegue al primera<br />

base, pero no regresa a tiempo y es “out.” Tres “out.” Si a juicio del árbitro, el corredor de tercera tocó<br />

el plato antes que la bola fuera retenida en primera base, la carrera cuenta.<br />

Un JUGADOR <strong>DEL</strong> CUADRO INTERIOR (Infielder) es un jugador a la defensiva<br />

que ocupa una posición en el cuadro interior.<br />

JUGADA DE SELECCION (Fielder’s Choice) es la acción de un jugador a la defensiva<br />

que atrapa un batazo de rola “fair,” y en vez de tirar a primera base para poner “out”<br />

al bateador-corredor, tira a otra base en un intento de poner “out” a un corredor precedente.<br />

El término se usa también por los anotadores (a) para anotar el avance del bateador-corredor<br />

que toma una o más bases adicionales cuando el jugador que fildeó su batazo intenta poner<br />

“out” a un corredor precedente; (b) para anotar el avance de un corredor (que no sea por<br />

base robada o por error) mientras un fildeador está intentando poner “out” a otro corredor;<br />

y (c) para anotar el avance de un corredor logrado solamente por la indiferencia del equipo<br />

a la defensiva (robo no defendido).<br />

Un LANZADOR (Pitcher) es el jugador designado para realizar lanzamientos al<br />

bateador.<br />

Un LANZAMIENTO (Pitch) es una bola lanzada al bateador por el lanzador.<br />

Regla 2.00 (Lanzamiento) Comentario: Todos los otros envíos de bola realizados entre un jugador<br />

y otro, son bolas tiradas.<br />

Un LANZAMIENTO DE RETORNO RAPIDO (Quick Return) es un envío que se<br />

hace con la clara intención de sorprender a un bateador fuera de balance. Este es un lanzamiento<br />

ilegal.<br />

Un LANZAMIENTO ILEGAL (Illegal Pitch) es (1) un lanzamiento que se le hace<br />

al bateador cuando el lanzador no tiene su pie pivote en contacto con la goma del lanzador;<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!