08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Regla 6.05 a 6.06<br />

(l)<br />

(m)<br />

Un jugador del cuadro interior deja caer intencionalmente un elevado “fair” o un<br />

batazo de línea, estando ocupada la primera base, primera y segunda, primera y tercera<br />

o primera, segunda y tercera antes de dos “out.” La bola estará muerta y el<br />

corredor o los corredores regresarán a su base o sus bases originales;<br />

REGLA APROBADA: En esta situación, el bateador no es “out” si el jugador del<br />

cuadro interior permite que la bola caiga al terreno sin tocarla, excepto cuando aplica<br />

la regla de “Infield Fly.”<br />

Un corredor precedente, a juicio del árbitro, interfiere intencionalmente con un jugador<br />

defensivo que está tratando de atrapar una bola tirada o de hacer un tiro en<br />

un intento de completar cualquier jugada;<br />

Regla 6.05(m) Comentario: El objetivo de esta regla es penalizar el equipo a la ofensiva por<br />

una acción antideportiva deliberada e injustificada de parte del corredor al salirse de la línea de base<br />

del corredor con la evidente intención de chocar con el jugador que pivotea en una doble jugada, en<br />

lugar de tratar de alcanzar la base. Obviamente, ésta es una jugada de apreciación del árbitro. Véase<br />

Regla 7.14.<br />

(n)<br />

(o)<br />

Con dos “out,” corredor en tercera base y dos “strikes” en el bateador, el corredor<br />

intenta el robo del plato en un lanzamiento legal y la bola toca al corredor en la<br />

zona de “strike” del bateador. El árbitro decretará “Tercer Strike,” el bateador es<br />

“out” y la carrera no cuenta; con menos de dos “out,” el árbitro decretará “Tercer<br />

Strike,” la bola queda muerta y la carrera cuenta.<br />

Un miembro de su equipo (otro que no sea un corredor) impide el intento de un<br />

fildeador de atrapar o fildear una bola bateada. Véase la Regla 7.11. En el caso de<br />

interferencia por un corredor, ver la Regla 7.08(b).<br />

6.06 Un bateador es “out” por acción ilegal cuando—<br />

(a) Batea la bola teniendo uno o ambos pies sobre el terreno completamente fuera de<br />

la caja del bateador.<br />

Regla 6.06 (a) Comentario: Si un bateador batea una bola “fair” o “foul” mientras esté fuera<br />

de la caja bateador, será declarado “out.” Los árbitros deben prestar mucha atención a la posición de<br />

los pies del bateador si intenta batear la bola mientras esta siendo embasado intencionalmente. Un<br />

bateador no puede saltar o salirse de la caja del bateador para batear la bola.<br />

(b)<br />

Se cambia de una caja del bateador a la otra mientras el lanzador está en posición<br />

listo para lanzar;<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!