08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(i)<br />

Regla 7.08 a 7.09<br />

Luego de haber adquirido posesión legal de una base, corra las bases en orden inverso<br />

con el propósito de confundir al equipo a la defensiva o hacer una parodia<br />

del juego. El árbitro deberá pedir “Tiempo” inmediatamente y declarará “out” al<br />

corredor;<br />

Regla 7.08(i) Comentario: Si un corredor toca una base desocupada y luego cree que la bola<br />

fue atrapada o es engañado para que regrese a la última base que había tocado, puede ser puesto “out”<br />

mientras regresa a esa base, pero si llega a salvo a la base que ocupaba anteriormente, no puede ser<br />

puesto “out” mientras esté en contacto con esa base.<br />

(j)<br />

No regresa inmediatamente a primera base luego de pasar esa base corriendo o<br />

deslizándose. Si intenta correr hacia segunda base, será “out” cuando sea tocado.<br />

Si luego de pasar la primera base, corriendo o deslizándose, se dirige hacia el banco<br />

(dugout), o hacia su posición, y no regresa de inmediato a la primera base, es “out”<br />

cuando él o la base sean tocados, en jugada de apelación;<br />

Regla 7.08(j) Comentario: El corredor que pisa la primera base y la sobrepasa corriendo, y es<br />

decretado quieto por el árbitro, ha “alcanzado la primera base” para propósito de la Regla 4.09(a) y<br />

cualquier carrera que se anote en dicha jugada es válida, aún cuando posteriormente el corredor se convierta<br />

en el tercer “out” por dejar de regresar “de inmediato” según dispone la Regla 7.08(j).<br />

(k)<br />

Al correr o deslizarse hacia el plato, falla en tocar el plato y no realiza intento alguno<br />

por regresar a la base, cuando un jugador fildeador tiene posesión de la bola en su<br />

mano, mientras toca el plato y hace la apelación al árbitro para la decisión;<br />

Regla 7.08(k) Comentario: Esta regla aplica solamente cuando el corredor va camino al banco<br />

(dugout) y se requiere que el receptor lo persiga. No aplica en la jugada regular donde el corredor falla el<br />

plato e inmediatamente trata de tocarlo antes de ser tocado. En este caso, se tiene que tocar al corredor.<br />

(l)<br />

Mientras se realiza una jugada sobre él y un miembro de su equipo (otro que no<br />

sea un corredor) interfiere con el esfuerzo del fildeador de fildear una bola tirada.<br />

Véase la Regla 7.11. En caso de interferencia de parte de un corredor, véase la<br />

Regla 7.08(b).<br />

7.09 Es una interferencia de un bateador o un corredor cuando—<br />

(a)<br />

Después de un tercer “strike,” que no es atrapado por el receptor, claramente obstaculiza<br />

al receptor en su intento de fildear la bola. Dicho bateador-corredor es “out,”<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!