Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Regla 2.00<br />
Un BANCO o DUGOUT (Bench or Dugout) es el asiento reservado para los jugadores,<br />
sustitutos y otros miembros del equipo uniformados cuando no están actuando en<br />
el terreno de juego.<br />
Una BASE (Base) es uno de los cuatro puntos que deben ser tocados por un corredor<br />
para anotar una carrera; término comúnmente aplicado a las almohadillas y al plato de goma,<br />
que marcan los puntos de las bases.<br />
Una BASE POR BOLAS (Base on Balls) es la otorgación de la primera base a un<br />
bateador que, durante su turno al bate, recibe cuatro lanzamientos fuera de la zona de<br />
“strike.”<br />
Una BATAZO DE ROLA (Ground Ball) es una bola bateada que rueda o rebota<br />
cerca del terreno.<br />
Un BATEADOR (Batter) es un jugador a la ofensiva que ocupa su posición en la<br />
caja del bateador.<br />
Un BATEADOR-CORREDOR (Batter-Runner) es el término que identifica al jugador<br />
a la ofensiva que acaba de terminar su turno al bate hasta que es puesto “out” o hasta<br />
que termine la jugada en la cual se convirtió en corredor.<br />
La BATERIA (Battery) es el lanzador y el receptor.<br />
Una BOLA (Ball) es un lanzamiento que no pasa por la zona de “strike” en su<br />
trayectoria por el aire y el bateador no intenta pegarle.<br />
Regla 2.00 (Bola) Comentario: Si el lanzamiento toca el terreno y en el rebote pasa por la zona<br />
de “strike” es una “bola.” Si dicho lanzamiento golpea al bateador, se le otorgará la primera base. Si<br />
el bateador le hace “swing” a dicho lanzamiento después de dos “strikes,” la bola no puede considerarse<br />
como atrapada, para efecto de las Reglas 6.05(c) y 6.09(b). Si el bateador batea dicho lanzamiento, la<br />
acción posterior será la misma como si hubiese bateado la bola en su trayectoria por el aire.<br />
Una BOLA FAIR (Fair Ball) es una bola bateada que se queda en territorio “fair”<br />
entre el plato y primera base o entre el plato y tercera base, o que está en o sobre territorio<br />
“fair” cuando rebota hacia los jardines pasando por primera o tercera base, o que toca la<br />
primera, segunda o tercera base, o que caiga primero sobre territorio “fair” en o más allá de<br />
la primera base o la tercera base, o que, mientras está en o sobre territorio “fair,” toca la<br />
persona de un árbitro o jugador o que, mientras está sobre territorio “fair,” sale de aire fuera<br />
del campo de juego.<br />
14