08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 6.10<br />

(i) se requerirá al lanzador batear en el turno en la alineación del jugador que no<br />

ha asumido una posición defensiva, si el equipo ha ocupado el terreno a la<br />

defensiva, o<br />

(ii) si el equipo aún no ha ocupado el terreno a la defensiva, el lanzador será colocado<br />

en el lugar de cualquier jugador en la alineación, según escoja el dirigente<br />

de ese equipo.<br />

En cualquier caso, el jugador a quien el lanzador sustituye en la alineación se considerará<br />

sustituido y será removido del juego y el rol del Bateador Designado terminará<br />

para ese equipo por el resto del juego. Cualquier jugada que haya ocurrido<br />

antes de que la violación haya sido informada al árbitro principal será válida, sujeto<br />

a la Regla 6.07 (Bateador Fuera de Turno).<br />

(12) Una vez que un Bateador Designado asume una posición defensiva, esta movida terminará<br />

con el rol del Bateador Designado para ese equipo, por el resto del juego.<br />

(13) No es necesario anunciar el sustituto del Bateador Designado hasta que llegue el<br />

turno al bate del Bateador Designado.<br />

(14) Si un jugador a la defensiva va al montículo (i.e., sustituye al lanzador), esta movida<br />

terminará con el rol del Bateador Designado para ese equipo, por el resto del juego.<br />

(15) El Bateador Designado no podrá sentarse en el “bullpen,” a menos que esté<br />

sirviendo en capacidad de receptor del “bullpen.”<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!