08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 10.07<br />

(g)<br />

El anotador oficial no anotará una base robada cuando un corredor adelanta únicamente<br />

a causa de la indiferencia del equipo a la defensiva ante el avance del corredor.<br />

El anotador oficial anotará dicha jugada como una jugada de selección (fielder's<br />

choice).<br />

Regla 10.07(g) Comentario: Al evaluar si el equipo a la defensiva ha sido indiferente al avance<br />

del corredor, el anotador oficial deberá tomar en consideración la totalidad de las circunstancias, incluyendo<br />

la entrada y anotación del juego, si el equipo a la defensiva mantuvo al corredor en la base, si<br />

el lanzador había realizado algunos intentos de revirada sobre ese corredor antes de este adelantar, si el<br />

fildeador que normalmente se espera cubra la base hizo algún movimiento para cubrir la base hacia la<br />

que el corredor avanzaba, si el equipo a la defensiva tenía algún motivo estratégico legitimo para no<br />

retar el avance del corredor o si el equipo a la defensiva está tratando inadmisiblemente de evitar se<br />

acredite al corredor con una base robada. Por ejemplo, con corredores en primera y tercera base, normalmente<br />

el anotador oficial debe acreditar una base robada cuando el corredor de primera avanza a<br />

segunda, si, a juicio del anotador, el equipo defensivo tenía un motivo estratégico legitimo para no retar<br />

el avance del corredor a la segunda base—a saber, evitar que anote el corredor que está en tercera con<br />

el tiro a la segunda base. El anotador oficial puede concluir que el equipo a la defensiva está tratando<br />

inadmisiblemente de evitar se acredite al corredor con una base robada si, por ejemplo, el equipo a la<br />

defensiva falla en evitar el avance de un corredor que está próximo a alcanzar un record de la liga, o<br />

un record de su carrera o un titulo estadístico de la liga.<br />

(h)<br />

El anotador oficial le anotará a un corredor como que fue “atrapado robando” si<br />

dicho corredor es puesto “out,” o hubiese sido puesto “out” en una jugada sin error,<br />

cuando dicho corredor:<br />

(1) intenta robar;<br />

(2) Es sorprendido fuera de base y trata de avanzar (cualquier movimiento hacia<br />

la próxima base será considerado como un intento de avanzar); o<br />

(3) Se pasa de la base al deslizarse mientras está robando.<br />

Regla 10.07(h) Comentario: En aquellas ocasiones en que un lanzamiento se le escapa al receptor<br />

y el corredor es puesto “out” mientras intenta adelantar, el anotador oficial no acreditará “atrapado robando.”<br />

El anotador oficial no acreditará ningún “atrapado robando” cuando se le otorga una base al corredor debido<br />

a una obstrucción o cuando se declara “out” al corredor por interferencia del bateador. El anotador oficial<br />

no cargará a un corredor con haber sido atrapado robando, si a dicho corredor no se le hubiese acreditado<br />

una base robada si el corredor hubiese llegado a salvo (por ejemplo: cuando el receptor pone “out” al corredor<br />

luego que éste intenta avanzar después el lanzamiento se le había escapado al receptor.<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!