REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

Regla 6.07
6.07 BATEANDO FUERA DE TURNO.
(a) Un bateador será decretado “out,” en apelación, cuando deje de batear en el turno
que le corresponde, y otro bateador completa un turno al bate en su lugar.
(1) El bateador apropiado puede ocupar su lugar en la caja del bateador en
cualquier momento antes de que el bateador impropio se convierta en corredor
o sea puesto “out,” y cualquier bola o “strike” se acreditará en el turno al bate
del bateador apropiado.
(b) Cuando un bateador impropio se convierte en corredor o es puesto “out,” y el equipo
a la defensiva apela al árbitro, antes del primer lanzamiento al próximo bateador
de cualquiera de los equipos, o antes de cualquier jugada o intento de jugada, el árbitro
decretará (1) “out” al bateador apropiado; y (2) anulará cualquier avance o anotación
debido a una bola bateada por el bateador impropio o por un avance a
primera base del bateador impropio por un sencillo, un error, una base por bolas,
ser golpeado por un lanzamiento o de cualquier otro modo.
NOTA: Si un corredor adelanta, por una base robada, “balk,” lanzamiento salvaje
o que se le escapa al receptor, mientras el bateador impropio está al bate, tal avance
será legal.
(c) Cuando un bateador impropio se convierte en corredor o es puesto “out,” y se hace
un lanzamiento al próximo bateador de cualquier equipo, antes de hacerse una
apelación, el bateador impropio se convierte en el bateador apropiado, y los resultados
de su turno al bate se convierten en legales.
(d) (1) Cuando el bateador apropiado es decretado “out” por haber dejado de batear
en su turno, el próximo bateador será aquel cuyo nombre siga al bateador
apropiado que ha sido decretado “out”;
(2) Cuando un bateador impropio se convierte en bateador apropiado, por no
haberse hecho una apelación antes del próximo lanzamiento, el próximo
bateador será aquel cuyo nombre siga al bateador impropio que ha sido legalizado.
Desde el momento en que las acciones del bateador impropio son
legalizadas, el orden al bate se continúa con el nombre siguiente al bateador
impropio que ha sido legalizado.
Regla 6.07 Comentario: El árbitro no le avisará a nadie sobre la presencia de un bateador im
propio en la caja del bateador. Esta regla tiene por objetivo requerir una vigilancia constante de parte
de los jugadores y dirigentes de ambos equipos.
59