08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 10.16<br />

(2) Pedro lanza y retira a Arvelo. Benítez conecta triple. Mientras lanza a Cuevas hace un<br />

lanzamiento salvaje (wild pitch), permitiendo anotar a Benítez. Pedro retira a Daniels y a<br />

Echevarría. Hay una carrera anotada, cargada a Pedro como una carrera limpia, ya que el<br />

lanzamiento salvaje (wild pitch) contribuye a la carrera limpia.<br />

En una entrada en la que un bateador-corredor alcanza la primera base por interferencia del<br />

receptor, tal bateador-corredor no contará como carrera limpia si anota posteriormente. El anotador oficial<br />

no debe asumir, sin embargo, que el bateador habría sido retirado de no haber sido por la interferencia<br />

del receptor (a diferencia, por ejemplo, de situaciones en que un bateador-corredor alcanza a salvo<br />

la primera base por una mala jugada con la bola de un fildeador para un error). Debido a que dicho<br />

bateador nunca tuvo la oportunidad de completar su turno al bate, se desconoce que hubiese pasado con<br />

el bateador se no haber ocurrido la interferencia del receptor. Compare los siguientes ejemplos:<br />

(3) Con dos “out,” Arvelo alcanza la primera base por error del campo-corto al fallar un batazo<br />

de rola. Benítez conecta un cuadrangular. Cuevas se poncha. Dos corredores han anotado<br />

pero ninguna de ellas es limpia debido a que en su turno al bate, Abel debió haber sido el<br />

tercer “out” de la entrada, si se reconstruye esta sin el error.<br />

(4) Con dos “out,” Arvelo alcanza la primera base por interferencia del receptor. Benítez<br />

conecta un cuadrangular. Cuevas se poncha. Dos carreras han anotado, pero solo una<br />

(Benítez) es limpia, ya que el anotador oficial no puede asumir que Arvelo habría sido<br />

“out” para terminar la entrada, de no haber ocurrido la interferencia del receptor.<br />

(b)<br />

(c)<br />

(d)<br />

(e)<br />

No será carrera una limpia si es anotada por un corredor que alcanza la primera base<br />

(1) por un sencillo o de alguna otra forma, después que su turno al bate ha sido<br />

prolongado por un elevado “foul” dejado caer;<br />

(2) por interferencia u obstrucción; o<br />

(3) por cualquier error de fildeo.<br />

Ninguna será una carrera limpia cuando la anota un corredor cuya presencia en las<br />

bases es prolongada por un error, si tal corredor habría sido puesto “out” en una jugada<br />

sin error.<br />

No será una carrera limpia cuando el avance del corredor que la anota ha sido ayudado<br />

por error, un lanzamiento que se le escapa al receptor (passed ball), o interferencia<br />

defensiva u obstrucción, si a juicio del anotador oficial esa carrera no podía<br />

hubiera sido anotada sin la ayuda de dicha mala jugada.<br />

Al calcular las carreras limpias, un error del lanzador será tratado exactamente igual<br />

que un error de cualquier fildeador.<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!