08.06.2016 Views

REGLAS OFICALES DEL BEISBOL

official_baseball_rules_spanish

official_baseball_rules_spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regla 2.00<br />

Un COACH (Coach) es un miembro uniformado del equipo nombrado por el dirigente<br />

para desempeñar aquellas obligaciones que el dirigente pueda designarle como tal,<br />

pero no limitada a actuar como asistente de base (coach).<br />

Un COACH de BASE (Base Coach) es un miembro uniformado del equipo que se<br />

coloca en la caja del coach de primera o tercera base para dirigir al bateador y a los corredores.<br />

Un CORREDOR es un jugador a la ofensiva que está avanzando hacia, o tocando,<br />

o regresando a cualquier base.<br />

La DEFENSA (o DEFENSIVA) (Defense or Defensive) es el equipo, o cualquier<br />

jugador del equipo, en el terreno de juego.<br />

Un DOBLE JUEGO (Double-Header) son dos juegos regularmente programados<br />

o reprogramados, jugados en inmediata sucesión.<br />

Una DOBLE JUGADA (Double Play) es una jugada realizada por el equipo a la defensiva<br />

en la cual dos jugadores de la ofensiva son puesto “out” como resultado de una acción<br />

contínua, siempre que no se cometa un error entre los dos “out” realizados.<br />

(a) Una doble jugada forzada es aquella en la cual ambos “out” realizados son jugadas<br />

forzadas<br />

(b)<br />

Una doble jugada forzada invertida es aquella en la cual el primer “out” es<br />

una jugada forzada y el segundo “out” se realiza sobre un corredor que ya no<br />

está forzado a avanzar por razón del primer “out.” Ejemplos de jugadas<br />

forzadas invertidas: corredor en primera base, un “out,” el bateador conecta<br />

un batazo de rola por primera, el primera base pisa la almohadilla (un out) y<br />

tira al segunda base o al campo-corto para el segundo “out.” (jugada no<br />

forzada, hay que tocar al corredor).<br />

Otro ejemplo: bases llenas, ningún “out”; el bateador conecta un batazo de<br />

rola al tercera base quien pisa la almohadilla (un out); y tira al receptor para<br />

el segundo “out” (jugada no forzada, hay que tocar al corredor).<br />

DUGOUT (Ver la definición de BANCO)<br />

Un ELEVADO (Fly Ball), es una bola bateada por el aire que toma altura.<br />

Un ELEVADO AL CUADRO (INFIELD FLY) es un elevado en territorio “fair”<br />

(no incluye un batazo de línea ni un intento de toque) el cual puede ser atrapado por un ju-<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!