FUENTEOVEJUNA2-book-web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRONDOSO<br />
ACTO PRIMERO 111<br />
a un villano? Tira, infame,<br />
tira, y guárdate; que rompo 850<br />
las leyes de caballero. 216<br />
Eso, no. Yo me conformo<br />
con mi estado, 217 y, pues me es<br />
guardar la vida forzoso,<br />
con la ballesta me voy. 855<br />
COMENDADOR ¡Peligro estraño y notorio!<br />
Mas yo tomaré venganza<br />
del agravio y del estorbo.<br />
¡Que no cerrara 218 con él!<br />
¡Vive el Cielo, que me corro! 219 860<br />
216 Las leyes de la caballería prohibían que un noble luchara con un plebeyo y por eso el<br />
Comendador no puede dirigir (volver) su espada contra él.<br />
217 me conformo con mi estado, es decir, Frondoso asume su condición de campesino y<br />
renuncia a la rebeldía, entre otros motivos, porque sabe que matar a un noble se castiga con<br />
la pena capital.<br />
218 cerrara: ‘hiciera frente’.<br />
219 corro: ‘avergüenzo’.
Change language