FUENTEOVEJUNA2-book-web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
178 FUENTEOVEJUNA<br />
Vanse, y salen el Rey y la Reina y Manrique 582<br />
ISABEL No entendí 583 , señor, hallaros<br />
aquí, y es buena mi suerte.<br />
REY En nueva gloria 584 convierte 2295<br />
mi vista el bien de miraros.<br />
Iba a Portugal de paso<br />
y llegar aquí fue fuerza.<br />
ISABEL Vuestra majestad le tuerza, 585<br />
siendo conveniente el caso. 2300<br />
REY<br />
¿Cómo dejáis a Castilla?<br />
ISABEL En paz queda, quieta y llana. 586<br />
REY Siendo vos la que la allana,<br />
no lo tengo a maravilla.<br />
Sale don Manrique<br />
MANRIQUE Para ver vuestra presencia 2305<br />
el Maestre de Calatrava,<br />
que aquí de llegar acaba,<br />
pide que le deis licencia.<br />
ISABEL Verle tenía deseado.<br />
MANRIQUE Mi fe, señora, os empeño, 587 2310<br />
que, aunque es en edad pequeño,<br />
es valeroso soldado.<br />
Sale el Maestre<br />
582 La escena tiene lugar en el Palacio Real.<br />
583 entendí: ‘pensé’.<br />
584 gloria: ‘gozo’.<br />
585 le tuerza: ‘lo tuerza’, el paso.<br />
586 Realmente, los Reyes Católicos no lograron la pacificación de Castilla hasta 1477, un<br />
año después.<br />
587 ‘Mi palabra, señora, os doy’.
Change language