FUENTEOVEJUNA2-book-web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACTO SEGUNDO 131<br />
del ejército has de ser! 315<br />
JACINTA No tiene el mundo poder<br />
para hacerme, viva, ultraje.<br />
COMENDADOR ¡Ea, villana, camina! 1275<br />
JACINTA ¡Piedad, señor!<br />
COMENDADOR<br />
No hay piedad.<br />
JACINTA Apelo de tu crueldad<br />
a la justicia divina. 316<br />
Llévanla y vanse, y salen Laurencia y Frondoso 317<br />
LAURENCIA ¿Cómo así a venir te atreves,<br />
sin temer tu daño?<br />
FRONDOSO Ha sido 1280<br />
dar testimonio cumplido<br />
de la afición 318 que me debes.<br />
Desde aquel recuesto 319 vi<br />
salir al Comendador,<br />
y, fïado en tu valor, 1285<br />
todo mi temor perdí.<br />
¡Vaya donde no le vean<br />
volver!<br />
LAURENCIA Tente en maldecir,<br />
porque suele más vivir<br />
al que la muerte desean. 1290<br />
FRONDOSO Si es eso, viva mil años,<br />
y así se hará todo bien,<br />
315 ‘Has de formar parte del equipaje (bagaje) de los soldados’, es decir, el Comendador la<br />
entrega para servir sexualmente al ejército.<br />
316 Véase cómo tanto Mengo como Jacinta hacen hincapié en el castigo que merece la crueldad<br />
del Comendador. Estas apelaciones al juicio divino ayudan a justificar los acontecimientos<br />
posteriores (→ Guía didáctica).<br />
317 Seguramente esta escena tenga lugar en casa del padre de Laurencia.<br />
318 afición: ‘amor’. Frondoso se ha atrevido a bajar al pueblo para saber si Laurencia lo<br />
quiere.<br />
319 recuesto: ‘cuesta’.