FUENTEOVEJUNA2-book-web

132 FUENTEOVEJUNA
pues deseándole bien,
estarán ciertos sus daños.
Laurencia, deseo saber 1295
si vive en ti mi cuidado, 320
y si mi lealtad ha hallado
el puerto de merecer. 321
Mira que toda la villa
ya para en uno nos tiene; 322 1300
y de cómo a ser no viene
la villa se maravilla.
Los desdeñosos extremos
deja, y responde no o sí.
LAURENCIA Pues a la villa y a ti 1305
respondo que lo seremos.
FRONDOSO Deja que tus plantas bese 323
por la merced recebida,
pues el cobrar nueva vida
por ella es bien que confiese. 324 1310
LAURENCIA De cumplimientos acorta
y, para que mejor cuadre,
habla, Frondoso, a mi padre,
pues es lo que más importa,
que allí viene con mi tío; 1315
y fía que ha de tener
ser, Frondoso, tu mujer
buen suceso. 325
FRONDOSO
¡En Dios confío!
320 cuidado: ‘amor’.
321 ‘si mi lealtad a ti ha alcanzado el objetivo de merecer tu amor, de ser correspondido’. Se
trata de una metáfora náutica: el amante es un barco en una tormenta y el amor de su amada
es el puerto al que quiere llegar.
322 ‘todo el pueblo cree que nos vamos a casar’.
323 plantas: ‘pies’.
324 confiese: ‘exprese, declare’.
325 ‘confía en que el ser yo tu mujer ha de tener final feliz’.